緬甸文聖經是他的紀念碑        從牢中被放出來時，耶德遜雖然已經在緬甸工作了13年，他遭受了難以形容的身體折磨，不過他的痛苦卻取得了果實：一個很小的緬甸教會終於建立起來。妻子在這期間的表現，充滿信心、智慧、勇敢、堅定，令人由衷敬佩。她生下一個女兒，獨力悉心撫養。她以溫情感動殘暴的獄卒，允許她常來探監。她冒險保護丈夫最掛心的緬文聖經手稿，先是埋入地下，然後掘出裝在枕頭套裡，當作枕頭送進牢房，讓耶德遜可以更加安心。這期間，她多次病到半死，但每次出現在盬獄門口時，總是打扮整齊，面帶笑容，帶給囚們莫大的鼓勵。然而就在苦難過去，全家可以團聚的時候，這位偉大的師母卻在孤獨中病逝，得年37歲。當時耶德遜正出差在外，未能見到最後一面。半年後，那個在苦難中出生的小女兒也病亡，而她也是耶德遜在緬甸所埋葬的第三個孩子。 妻女逝去，使耶德遜深陷沮喪，終日在妻女墳前徘徊，甚至為自己預備了墓地，退回大學頒給他的學位。到1834年，迷茫了許多年後，耶德遜與一位宣教士的遺孀撒拉（Sarah Boardman）結婚，撒拉在八年之後去世。在離開祖國33年之後，耶德遜於1845年返回美國。在美國，耶德遜遇到女作家艾米麗‧查巴克（Emily Chubbuck），他第三次結婚。婚後，他們于1846年啟程前往東方。 1849年，耶德遜患病，他的家人擔心疾病會危及他的生命。醫生建議耶德遜在海上旅行，於是為他預訂了船票，並讓兩個人陪伴、照顧他。1850年，耶德遜病情惡化，不幸去世，被家人 「海葬」。美國麻省的莫爾登，有一塊不起眼的大理石上，刻著有關他生平事蹟的幾句話 ﹕「紀念耶德遜牧師，生於1788年8月9日，卒於1850年4月12日。莫爾登是他的出生地，大海是他的墓塚，信主的緬甸人和那本緬甸文聖經是他的紀念碑，他的記錄在天上。」以上內容選自《前往金色海岸：耶德遜的一生》，作者Courtney Anderson，查德森出版社1987年出版。 ● 求神發展並壯大他在克倫人與緬甸人中間的教會。        眼中所見─要聽(二) 「以色列阿、你要聽．耶和華我們　神是獨一的主。」〈申6:4〉 真理是神說的話，信心是即使當看得見的證據指向反方向時，仍然根據神的話去做。 Shema假定我可以聽到，而且會回應所聽到的，因為說話的是神。Shema說，用祂的話造出世界的神，就是對我說話的同一位神。當我把shema做為我生活的根基時，可見之物就不再得勝。Shema是我信任的東西。 一個人能做的最徹底的轉移，是從視覺轉到聽覺。這個轉移會改變一切，包括何謂人。突然，人的生活變成造我的主和我之間的對話，其餘所有的東西都只是五彩繽紛的分心事而已。