伊朗的拉萊斯塔尼人 Larestani People of Iran        塔赫爾（Taher）儘量用溫和的語氣跟父親說：「我沒有說不相信真主…… 只是說不太確定自己究竟相信什麼。」 「你這是褻瀆！」父親皺著眉頭，提高聲量對兒子說：「我們不要再談論這 事了！總之你是穆斯林，我是穆斯林，我的父親也是穆斯林，我們的家族世世代 代都是穆斯林。我們會一直去清真寺，一直是穆斯林，無論如何都不會改變，你 明白嗎？！」 塔赫爾嘗試好好與父親溝通，他婉言道：「我們一直都向真主禱告，但是請 你想一想，我們至今還是陷在貧窮中，農場依舊缺乏雨水，真主似乎沒有聽我們 的禱告啊！為什麼我們不試試其他方法呢？有一位朋友向我介紹先知伊薩（Isa耶 穌），要不我們試試向伊薩禱告，好嗎？」 父親堅決地制止塔赫爾說下去，他暴怒地吼：「閉嘴！你給聽我清楚，在我 們的這間房子內，絕不能談論伊薩！」 拉萊斯塔尼人是一個小族群，約108,000人口，大部分住在伊朗法爾斯省 （Fars Province）的拉萊斯坦（Larestan）。這族群有自己的語言，但人們多 數以這語言的眾多方言溝通。拉萊斯塔尼人不願意講其他族群的語言，也不接 受其他族群的宗教。大部分伊朗人是什葉派穆斯林，但拉萊斯塔尼人是遜尼派 穆斯林。 天父，我們要為拉萊斯塔尼人剛硬的心能被聖靈軟化來禱告。他們世世 代代受伊斯蘭教捆綁，生活方式也封閉，不願接受新事物，更不願接受福 音，只有聖靈的工作運行在這族群中，他們才有可能認識真神。父啊，求 你記念拉萊斯塔尼人靈魂的迫切需要。也禱告進行中的聖經翻譯事工能進 展順利，拉萊斯塔尼人能早日聽到母語福音。奉主的名求，阿們。        崎嶇的路 (一) 耶和華啊！求你指示我你的道路；為我仇敵的緣故引導我走平坦的路。 詩篇27:11 平坦的路——我們知道平坦的路是怎樣的，即使將希伯來文字眼beorach mishor翻譯成「筆直的路」或「通順的路」，我們想到的都是一條輕鬆的路。是 的，我們都想要走舒適平順的高速公路，最好能避開所有顛簸、坑窪和彎路。然 而，當我們深入查看才知道原來「平坦的路」未必是那麼一回事。 希伯來文用詞mishor有「平」的基本含義，關乎「直、義、平坦和安全」。 這字出自動詞字根yashar，意思是「正的、平的、正直的。」 很明顯這字根和「討神喜悅的生命」的概念相連。三個字母Yod-Shin-Resh結 合了兩個希伯來字的形象，Yod意味著「手」或「作為」；Shin-Resh則是一幅王 子的畫面。因此，這動詞展現出「王子的手」，就是妥當而有次序完成的義舉。 換句話說，行動正直就是——按次序去做對的事。當然這形象是關乎道德的次 序，而不是正確的事實或計劃。（待續）