烏都語 穆斯林 Urdu-Speaking Muslims        偏見有許多理由，包括種族、宗教、習俗、語言等。有些人的語言就會引起偏見。我們的口音、語調和習語，可以表露出我們的背景與文化，聽我們講話的人，可能因此信任我們，也可能因此仇恨我們。烏都語是巴基斯坦的全國性語言，使用者估計有一億四百萬人，當中許多是居住在巴基斯坦以外的國家，特別是印度，都是說烏都語。烏都語是印度1950年憲法正式承認的十五種官方語言之一。北方邦是印度所有邦中講烏都語人數最多的地方，人數超過一千三百萬。為了行政管理上的方便，印度根據語言劃分為不同的邦，而烏都語在許多邦中都流行。 1940年代末期印度與巴基斯坦的分離，是一次特大規模的宗教分離，大部分講烏都語的穆斯林留在巴基斯坦，講印地語的印度教徒留在印度。其實，這兩種語言非常相似。 印度的許多穆斯林感覺自己受到警察和官員的歧視，被社會邊緣化了。印度穆斯林社區的成員一直指控警察拷打穆斯林。北方邦當局承認有二十一個穆斯林遭到拷打，並且向每人支付了六百美元賠償金。感謝主，青年使命團有兩對夫婦，各帶著三個孩子，來到這個地區。生活在非常簡陋的環境中，目的是更有效地接近當地民眾。通過祈禱與佈道，有十個家庭教會和大約一百人信主。十三個信徒接受了洗禮。 ●祈禱印度宣教機構抓住宣教異象，與他們的穆斯林鄰居分享基督的真理。 ●求主把真正的和平帶給講烏都語，卻有不同宗教背境的人。        神的提醒--笑 tsa-hak (一) 「撒拉心裏暗笑、說、我既已衰敗、我主也老邁、豈能有這喜事呢。」〈創18:12〉 神改變了雅各的名字，這新名字，以色列，是提醒他遇到了聖潔的神。可是雅各不是第一個得到提醒的人，許多年前，雅各的祖母撒拉也得到一個做為提醒之用的名字。雅各的父親，以撒，這名字一直提醒撒拉記得，她沒相信聖潔的神說的話。以撒這名字和希伯來文「笑」只有一點點變化，tsa-hak這動詞，是yitsa-ack這字的字根，yitsa-ack就翻譯為「以撒」。在撒拉餘下的一生，每次聽到她兒子的名字，就提醒她沒有順服神相信神。 你會抱怨嗎？你會說：「等等！這不公平，為什麼我每天都要被提醒我犯過的罪？為什麼我的不相信，一定要在我孩子的名字上紀念著？」 當然，這故事還有它的另一部份，以撒這名字也提醒人記得，撒拉雖然不相信，可是神仍然守住祂的諾言。這位歡笑的孩子，也反映出神對人的小信發出的笑聲。