突文語聖經翻譯事工Tuvin

       經過長久排隊後,寇依阿瑪終於發出微笑,伸出穿著厚重衣服的手,接過一本新約聖經。而在寒風中為得到一本屬自己的聖經長時間等待,對他的突文家與村莊來說具有重大意義。現在寇依阿瑪可以自己讀經,知道基督徒的神為何比佛祖或巫師懼怕的神更偉大了。

      首批的突文語新約聖經,可說是向這些流落異鄉的西伯利亞族群,傳福音的一大突破,寫著神寶貝話語的書,現可以被分送到這些佛教徒的手中。

      許多突文人對福音完全敞開心門,聽了真理後就接受基督做為他們的救主與生命主宰。自從1990年以來,突文基督徒的數目從幾乎是零增加到了二千。有人正在翻譯舊約聖經,預期在2006年出版。到時突文人就擁有以他們母語寫的全本聖經了!



求主摧毀企圖攔阻這舊約聖經翻譯工作的任何撒旦的計謀。當突文人讀聖經時,求神的話感動他們的心。求主使用新舊約聖經讓他們知罪,帶領他們來到耶和華神面前。求主引導許多突文人接受永生神的呼召,並將福音傳給別人。

       又當為我造聖所,使我可以住在他們中間。(出25:8)

      會幕代表神的同在,透過它的建造樣式和敬拜禮儀,把神與人、罪和救贖的功課教導我們。成立會幕(後來成為猶太人的聖殿)的主要心意,是讓外邦人看到一些有關神的重要真理,不幸地,以色列人自己卻沒有從聖殿學到功課。今天,當日聖經中的聖殿所在地已被回教徒佔用,但是,當初神設立聖殿,這個與人同在的心意,仍然沒有被以色列人完全明白,他們以為神仍只是以色列人的神,不願與外邦人分享;這個神與人同在、就在眾人當中這好消息。

      神啊!求你幫助你在工場上的僕人,明白聖經上的真理,闡明神對全人類的愛。



那些以為好行為、成為教會會友或遵守些金科玉律,就可以進天堂的,是何等愚蠢﹗