阿瓦爾地區的巴魯克和濟德人        北高加索地區位於黑海和裏海 之間，有8個共和國，共有10 多個高加索、突厥和伊朗語族群混居 一起。巴魯克和濟德人就是其中一個 族群，他們居住在達吉斯坦西南部， 一個以阿瓦爾語為主的地區。 巴魯克和濟德以及阿瓦爾人嚴 守一項傳統，就是清楚劃分男女在社 會，以及工作角色的分配，有些工作 是只給女性做的。任何人若違反此劃 分，將會被冠以汙名。 事實上，不只阿瓦爾地區的巴魯 克和濟德人嚴守此劃分，所有住在達 吉斯坦的高山族群皆然。比如有一個 高山族群被人戲謔是「男人擠牛奶的 那個村落」，因為男人做了本來屬於 女人的工作，所以得到這個被認為是 「可恥」的稱謂。 什麼是女人的工作？ 其中涵蓋 了與家事、收成和有關牲畜的大小事 務；男人則負責家居安全、耕種、撒 種和割草料。一個待在達吉斯坦高山 多年的觀察者，客觀地提出結論：在 這嚴格劃分的勞力工作中，70%是給 女人做的； 只有30%由男人負責。 對於如此不公平的分配，當地人只會 說：「我們一直以來就是這樣。」 其實巴魯克、濟德、阿瓦爾人一 脈相承的文化有許多優點，但他們需 要聖靈的果子，才能使這些文化榮神 益人。然而，這地區數百年來都極度 穆斯林化，至今尚沒有宣教士在他們 當中服侍。 天父，祈求真誠的友誼橋梁從耶穌的使者，搭向這些村落，使巴魯克人 和濟德人當中有平安之子能有勇氣回應福音。「興起，發光！因為你的 光已經來到！耶和華的榮耀發現照耀你。」但願神的榮光趕快臨到巴魯克和濟德 人居住的村落。奉主耶穌基督的名求，阿們。        我聽見我的兒女按真理而行，我 的歡喜沒有比這個更大的。約 3：4 行 -- 希臘字的分詞形式 peripatounta，字面就是「在走路」， 指一個持續的行動，表達在生活中行 事為人的一舉一動。 約翰說跟隨耶穌的人按真理而 行，對他來說沒有比這更好的事了。什 麼是按真理而行呢？我們都知道頭腦上 有真理知識，未必就能使人順服主。對 約翰來說，按真理而行不只是掌握正確 的知識而已，更是要親自參與。當主耶 穌說「我是道路、真理、生命」，祂不 是要你接受信條而已，而是要你活出一 個完全沉浸在基督裡的生活。 中文「行事為人」翻譯得很好， 因為無論做任何事情、在任何地方，行 事為人的模式是不會變的。一個完全獻 身給神、沉浸在基督裡的人，他在職場 上、學校裡、運動、購物等活動中，下 意識都會與神連結，就如同人很自然就 會呼吸，不必刻意記住呼吸的動作。 如果你還沒有全然沉浸在基督 裡，或許當你行事為人時，可以試著 問自己:「耶穌會這樣做嗎？」 我們在努力跟隨至高神的方面， 仍然很膚淺、不熟練，也常會在是否 順服的表面問題上掙扎。不過，只要 我們定意要按真理而行，每一次的順 服都會為我們帶來多一點安定，慢慢 地我們會發現，越來越自然就能按真 理而行和順服神了。 本期每日讀經靈修，內容採用自TODAY’S WORD 2009, A Devotional based on the Greek and Hebrew texts Written by A. J. Moen, Ph.D 可上網訂閱 http://www.atgodstable.com;本刊經文取自和合本修訂版，若有使用其他聖經版本則會特別注明。