印度｜都薩德‧巴赫利亞人Dusadh Bahelia        替牛抓跳蚤 人口｜約68萬，集中地｜北方邦、比哈爾邦、西孟加拉邦，語言｜印地語 都薩德‧巴赫利亞人分布在印度東北部。他們從前的傳統職業是轎夫、村莊巡邏，以及為人送信。 現今的都薩德‧巴赫利亞人勤勞、堅韌，但經濟普遍落後，擁有土地者稀少。一般人透過砍柴、收集林產品、出售作為燃料的牛糞餅為生，或為人做僱工，例如替農人的牛群抓跳蚤。但一般農民認為他們沒有務農技能，不願雇用他們做農工。他們識字率低，有許多長者是文盲。這個群體被印度政府列為弱勢的表列種姓（SC）。 都薩德‧巴赫利亞人曾在為英國東印度公司建立霸權的羅伯特‧克萊夫男爵（Robert Clive）麾下當兵，在征服孟加拉的普拉西戰役（Plassey）中以寡擊眾，並贏得關鍵性的勝利，使英國收穫巨大的利益。 他們都是印度教徒，可使用印地語聖經及福音資源，但基督徒比例只有0.02%。 天父，求使都薩德‧巴赫利亞人聽見福音，知道上帝關心他們、幫助他們。願勞苦負重擔的都薩德‧巴赫利亞人，在主裡找到安息與安慰，知道神天天為他們背負重擔，陪他們同行。為都薩德‧巴赫利亞人能獲得專業技能禱告，使政府與宣教機構能給予實用的培訓幫助；都薩德‧巴赫利亞人要知道：得貨財的力量是神賜給他的。祈求他們能提升識字率、有閱讀神話語的能力及渴慕。奉主耶穌基督的名求，阿們！        祂說：你們要停止掙扎，要承認我是神！我必在萬邦中被尊崇，在全地被高舉。（詩46:10，NET中譯本） 停止掙扎---傳統上raphah翻譯為「安靜」；中文譯本則是「要休息，要知道我是神」。但raphah的意思不只是安靜坐著默默禱告。我們需要看看這個字在別處的用法，才會明白神的意思。 raphah在書10翻成「袖手不顧」或「丟棄」；在申4翻成「撇下」；在詩37翻成「離棄」，都有「放棄」的意思。神不是要求我們安靜不出聲，而是要我們放棄生活中的拼命掙扎，把注意力集中在祂那裡，然後神就必在萬邦中被尊崇。 Raphah不一定在安靜的環境中體現。即使在安靜的角落，我可能也會因心事繁亂，而聽不見造物主對我說話；相反地在人群擁擠的街頭，我可能會因為專心尋找神，而忽略了身旁的世界。 重要的不是禱告的地點或姿勢，而是要丟棄、撇下、停止一切分散心思的事務，讓神占據我所有的心思。當然，這通常需要很多年的操練。 致謝: 每日讀經靈修，內容採用自TODAY’S WORD A Devotional based on the Greek and Hebrew texts Written by A. J. Moen, Ph. D 可上網訂閱www.atgodstable.com 本刊經文取自和合本修訂版，若有使用其他聖經版本則會特別注明。