伊朗嫩人 Iranun People        在馬來世界裡，伊朗嫩人 世代都是海盜，馬來語的 海盜一字（lanun）就是從Illanun 來的， 在殖民時期就已經給他 們起了伊朗嫩這個名字。伊朗嫩 人是這地區現存最古老的族群之 一。 今天他們的人口估計有 256,000人，伊朗嫩村落集中在 伊朗嫩灣（Iranun Bay），又稱 伊拉那灣（Illana Bay）；有少數 人住在山區。伊朗嫩男人的職業 有漁夫、商人、農人、獵人、鐵 匠和金匠；女人則編織毯子，用 來交換其它日用品。 伊朗嫩人的家庭很傳統， 父親會教導孩子生存技能，母親 則教導女兒家事和育兒之道。孩 子從小被教導要對族人和阿拉 （ Allah）忠誠，因此任何人選 擇改信基督教，將被視為背叛族 人。 97%伊朗嫩人認為自己是穆 斯林，另外3%則無宗教信仰。除 了伊斯蘭教以外，伊朗嫩人還存 有許多迷信思想和民間信仰，要 帶領他們接受獨一真神，有很大 挑戰和攔阻。 目前尚沒有伊朗嫩語的聖經 印刷本或語音版，也沒有電影耶 穌傳。 父神啊，求你差遣願意為伊朗嫩人擺上自己生命的僕人到他們當中，向他們 傳揚福音。求你開啟他們的心，讓他們聽見神的話語。祈求有伊朗嫩語的聖 經和影音出版，並被廣為發送，求神使向基督敞開的心出現在每個伊朗嫩人的社區 中。奉主名求，阿們。        你是以色列人的先生，還不明白這事 嗎？約3：10--- 明白——希臘的教育模式是教師傳授 資訊給學生；神的教育模式卻是以身作則 帶來生命轉變的師徒關係。在神看來，除 非你有實際行動，否則就不算已經明白。 我們已經很習慣希臘的模式，傾向於 快快提供資訊，連傳福音也是快速把「使 人得救的知識」講一遍。然而，耶穌卻不 著急，他花3年時間和所揀選的12個門徒 互動，一點一點教導他們過一個順服神的 生命。 這節經文是耶穌問尼哥底母的一個 很關鍵問題。希臘動詞ginosko（明白） 是「得到知識、理解、明白」，約翰福音 10:14-15再次用到這字，表達彼此認識的 關係，而不僅是得到一份知識。 所以耶穌要問尼哥底母的是：「你作 為子女、學生、隨從者和鄰舍的教師，難 道還沒有明白聽到神的話就要遵行這道理 嗎?」 看來，尼哥底母這位備受人們尊敬的 老師，只知道資訊，卻沒有順服的行動。 今天，耶穌也要問我們：「你教導孩 子、弟兄姐妹、鄰居，卻還不明白聽道必 須行道嗎？」 我們以為明白了所有教義，但只要我 們的行為沒有被神轉化，就不是真正的明 白。 本期每日讀經靈修，內容採用自TODAY’S WORD 2009, A Devotional based on the Greek and Hebrew texts Written by A. J. Moen, Ph.D 可上網訂閱 http://www.atgodstable.com