凱達格人 Kaitag People        一個在達吉斯坦的馬納斯坎特 （Manas Kent）市場上賣香料和茶 葉的小販，好奇地問我們：「你們說的是什 麼語言？」 「我們說的是英語。」我們回答。 接著反問他：「你說什麼語言呢？」 「達爾金語。」他有點靦腆地回答。 此時， 隨行的俄羅斯朋友用他學過 的一、兩句簡短達爾金語和小販繼續聊下 去。我在一旁仔細聞著每一種擺在攤子的 Chebretz（乾燥香料和用來泡茶的高山香 草），挑了一個我喜歡的香氣。 小販高興地說：「這種草是從我的村落 採摘的！」 我好奇地問：「你的村落在哪裡呢？」 「你剛才聽我說達爾金語，其實我是凱 達格人，我的母語是凱達格語，那些香草是 從我家鄉來的。你們將會喝到全達吉斯坦最 健康的茶。」他自豪地說。 這位小販很快就把我們當作他的新 朋友，護送我們到車子旁，幫我們把買來 的東西搬進後車箱，然後用幾近耳語的聲 音說：「親愛的弟兄，為上帝而活才是根 本，你一定要為上帝過一個分別為聖的生 活。」 當一個蘇菲派穆斯林對你說，要把自己 分別出來給上帝時，表示這是一個談論豐盛 生命的好時機。我們交換了手機號碼，期待 有一天他真的會邀請我們到他的村落作客。 事實上，要前往凱達格人的地方很不容易， 就像他們出名的刺繡一樣，需要許多細節上 的安排和批文，在程序上不可以出錯。 天父，求你為基督的使者敞開大門，使他們能夠進入凱達格人的村落。 幫助他們「心裡尊主基督為聖。有人問他們心中盼望的緣由，就要常作 準備，以溫柔、敬畏的心回答各人。」但願神在這10年內，興起第一位凱達格信 徒。奉主耶穌基督的名求，阿們。        直等到我們眾人在信仰上同 歸於一，認識上帝的兒子， 得以長大成人，達到基督完全長成 的身量。弗4：13 達到 -- 當你問小孩：「長 大後想做什麼？」他們可以很快 回答你。或許他們的回答會令人 發笑，但那種立即、強烈知道自 己未來的態度，卻是成年人缺乏 的。 「直到我們都… … 達到」 表示有一個終點線。關鍵不在過 程，而在終點。保羅是在問我 們：「你長大要做什麼？」 「達到」的動詞katantao是 由兩個字「從」和「遇見」組 成，重點在於「要到達某個終點 線」。今天，我們很容易把生活 的事務當作最終目的，忘了那只 是過程，還不是終點線。終點是 我們最後要見主的地方。 你是否把人生重點放在最後 的目的地，而不是過程呢？你是 否意識到神在引導你往終點線前 進？如果你想知道「長大要做什 麼」，就必須看到終點線，時刻 查看自己是否能夠融入那邊的場 景。耶穌曾對馬大說：「生活中 只有一件事是不可缺少的，就是 聽從我。」我們應該抓住這個重 點，這是我們唯一需攜帶去到終 點的，其他都不重要。 本期每日讀經靈修，內容採用自TODAY’S WORD 2009, A Devotional based on the Greek and Hebrew texts Written by A. J. Moen, Ph.D 可上網訂閱 http://www.atgodstable.com;本刊經文取自和合本修訂版，若有使用其他聖經版本則會特別注明。