龐古塔朗‧薩馬人 Pangutaran Sama People        「為什麼我們要做這件事？」這位年輕人抱怨。「我們這樣做是為了表示尊敬祖母。」他的母親一邊回答，一邊清理墳墓附近的雜草。「我覺得祖母並不在乎……」年輕人還沒說完時，母親便阻止他繼續說下去：「我不準你說奶奶的壞話！」年輕人嘟著嘴喃喃自語道：「她已經死了，才不會在乎她的墳墓旁有沒有雜草。」母親停下手上的工作，嚴肅地說：「我們的祈禱和行為是會被看見的！你的祖母就在這裡。」她指著墓碑說道：「在舍爾邦月……」「是、是，我知道。妳已經告訴我上百次了：她的靈魂會在舍爾邦月回來看我們。」母親看著兒子的眼睛說：「這對我很重要，對我們的家庭很重要，對你也應當如此重要。」男孩嘆了一口氣，繼續拔草。雖然龐古塔朗‧ 薩馬人是穆斯林，但許多人仍然祭祀祖先的靈魂。他們生活在恐懼之中，生怕冒犯祖先會導致運氣不佳、生病和莊稼欠收。 天父，禱告龐古塔朗‧薩馬人能擺脫所有虛假宗教的束縛。求聖靈對他們的心說話，讓他們能聽見，這聲音要將他們引領至榮耀神的國度裡。「你們這上流人哪，你們將我的尊榮變為羞辱要到幾時呢？你們喜愛虛妄，尋找虛假，要到幾時呢？」為龐古塔朗‧薩馬人禱告，求天父使他們能尋求並尋見唯有在基督裡才能得著的真理和自由。奉主耶穌基督的名求，阿們。        你們清晨早起，深夜回家，勞碌吃飯，本是枉然。的確，耶和華所愛的人，睡覺仍得供應。詩 127:2，NET中譯本 勞碌吃飯--有些翻譯是「吃勞碌得來的飯」。今天我們活在一個勞碌和焦慮的世界，每個人都努力成為傑出、努力賺錢、努力得到快樂、努力成為完美。可悲的是努力造成的沉重壓力，已擊垮了我們的健康。大衛王對世界有不同的看法，當他還是牧羊人時，夜晚坐在星空下， 特別能感受神的威嚴， 他看到人多麼微不足道， 除非有神的顧念，否則我們的生命就像一縷輕煙，沒什麼重要。無論何時當我們認為必須自給自足，就會「吃勞碌得來的飯」，經歷不到神恩典的眷顧。神不會干預我們，祂會允許我們被「太多要做的事」壓傷，因為神知道我們必須經過焦慮和無能為力，才會抬頭望天上的星星。其實我們總是看不見星星，也許因為視線被世界的燈光遮住了，看不見天上神的榮美，只能埋頭盯著腳下的土地。你想逃出永無休止的打拼嗎？你厭倦了疲累嗎？唯一的方法就是毫無保留地相信神會眷顧你，準備好說：「主啊，我的生活節奏太快，耗盡我的精力。我要停下來，相信你比一切成就都更重要。」 本期的每日讀經靈修，內容採用自TODAY’S WORD 2009 A Devotional based on the Greek and Hebrew texts Written by A. J. Moen, Ph. D 可上網訂閱 http://www.atgodstable.com 本刊經文取自和合本修訂版，若有使用其他聖經版本則會特別注明。