榮譽法典《普什圖瓦利》：納納瓦泰 Nanawatay        巴基斯坦和阿富汗的普什 圖人與俄國、古代的所 多瑪（ Sodom） 、波利尼西亞 （Polynesia）有什麼共同點？如果你 回答「納納瓦泰」（接受避難者，表 現好客精神），那就是正確的。 羅得在所多瑪曾接待過三個人， 將他們帶回家中；波利尼西亞與以色 列一樣設有避難城市（逃城）；俄國 也曾提供庇護給美國前情報專家。 「納納瓦泰」最著名的例子是曾有一 名美國海軍的海豹突擊隊隊員，在阿 富汗敵後地區遭到塔利班士兵攻擊而 受傷，他逃過敵人的追殺後，當地普 什圖人為他提供避難所，將他帶到村 莊中，請部落醫生為他療傷。他們為 了保護這位客人，甚至敢與塔利班士 兵作戰，直到他被美軍救走為止。這 起真實事件貼切地詮釋了什麼是「納 納瓦泰」。在避難所中， 受害者安全被保 護，「納納瓦泰」這種好客精神，是 普什圖人保住面子的做法。 親愛的天父，謝謝你提供給我安全的避難所，讓我不論遇到什麼事情， 都可以回到你面前。求主幫助普什圖人知道耶穌才是他們真正的「納納瓦 泰」，也祈求神讓更多的基督徒認識阿富汗文化，知道如何為還沒有信主的百姓 禱告，並將福音傳給他們。奉主名求，阿們。        我們四面受敵，卻不被困住； 心裡作難，卻不至失望；遭逼 迫，卻不被丟棄；打倒了，卻不至死 亡。（林後四8-9） 不被困住——保羅列出了不少困 難：四面受敵、心裡作難、遭逼迫、 被打倒等等， 可是面對這些困難， 只有「不被困住、不至失望、不被丟 棄、不至於死」。 保羅並沒有提供屬靈的靈丹妙 藥。希臘文oustenochoroumenoi 是一個很強的否定字眼， 意思是 「絕不」，我們絕不會被壓垮！動詞 stenochoreo表達的是希伯來思想中的 艱難困苦，字面就是「擠在一個狹窄 的地方無法移動」的意思，保羅說我 們面對的困難，絕不會到這個地步。 他為甚麼不說神要叫你脫離這地 方呢？因為神要我們的人生不在於脫 離困境，乃在於忍耐直到和解與復興 到來。走「十字架的道路」是需要忍 耐又忍耐，一直堅持到底。 經文告訴我們，神會加添力量給 我們，儘管在巨大困難中（希臘文的 thlibo是巨大壓力，合和本翻成「受 敵」並不準確），保羅說：「加油！ 你一定能夠得勝的。雖然很沉重，但 你要繼續堅持下去。亅 讀經靈修資料內容採用自TODAY’S WORD 2009, A Devotional based on the Greek and Hebrew texts Written by A. J. Moen, Ph.D 可上網訂閱 http://www.atgodstable.com