巴特人 Bhat People        賓杜（Bhindu）手裡拿著一個吊 在木桿上的男人肖像遊街示眾， 因為這個男人冒犯了賓杜，他要當眾羞 辱他。 賓杜邊走邊唱著羞辱的歌曲，聲音 越來越大。最後，這個男人受不了，被 迫走到賓杜身旁說：「好吧，好吧，我 賠你一些錢，求你不要再唱了！」男人 無奈地把錢交給賓杜，他這才肯放下肖 像，得意地笑著離開。 賓杜的行為實際上是在歪曲一種稱 為「帕克拉」（Phakra）的古老習俗， 就是用富有詩意的歌曲來讚美人，屬於 巴特人文化的一部分，但絕不是用來羞 辱人的。 「巴特」一詞來自梵語，意思是 「學者」。巴特人主要居住在印度北 部，他們通常是地主和寺院祭司。巴特 人非常負責地保存歷史記錄、家譜以及 印度文學作品。巴特人不願意從事體力 勞動的工作。 由於語言和文化的障礙，巴特人至 今未聽聞福音。 天父，祈禱每個巴特人都有機會聽到用母語清晰傳達的福音。祈禱他們內 心對屬靈有巨大的饑渴，渴望認識獨一活著的真神。求父神呼召人將生命 的活水，耶穌基督的救恩帶給每個巴特人。奉主耶穌基督的名求，阿們。        西門回答：「我想是那個獲得 較多寬免的。」耶穌說：「你 說得對。」路7：43現中譯本 想--耶穌在一個敬虔的法利賽 人家中用餐時，一個眾所周知的「罪 人」不成體統地跪在耶穌腳前哭泣， 還用頭髮撫摸耶穌的腳，這舉動讓主 人感到很憤怒。 在法利賽人看來，這個女人沒 有絲毫價值，但耶穌看到的是一個 從汙穢的地溝被拉上來，對神充滿 感恩的生命。女人知道自己不配， 但她卻得到了神白白賜給她的恩 典。 耶穌向不滿的法利賽人指出 「一個人得到的寬免越多，感恩也 就越多」的真理，問他同意嗎？法 利賽人勉強回答：「我想是吧！」 意思是「你若堅持，當然。但我是 按規矩生活的人，我不像她需要那 麼多饒恕。」 「想」的希臘字hupolambano 是「在……之下」和「採納」合併的 字，好像在說「我會考慮看看」，是 一種居高臨下的同意。 法利賽人不認為自己有什麼罪， 他更像辯護律師，認定自己的「反對 意見成立」。在這個法庭上，我們是 站在女人這邊承認自己有罪呢？還是 站在西門那邊，不承認自己需要祈求 饒恕？不為自己的罪哭泣，又怎會向 神哭訴和請求赦免呢？ 本期每日讀經靈修，內容採用自TODAY’S WORD 2009, A Devotional based on the Greek and Hebrew texts Written by A. J. Moen, Ph.D 可上網訂閱 http://www.atgodstable.com;本刊經文取自和合本修訂版，若有使用其他聖經版本則會特別注明。