毛里塔尼亞的沃洛夫人 Wolof People of Mauritania        阿馬多（Amadou）緊 鎖著雙眉，雙手緊緊捏 著掛在脖子上的護身符，那是 一個裝著古蘭經文紙條的小皮 革袋。他正要去伊斯蘭教隱士 （marabout）的家，途中他必須 保護好自己，免得被藏在樹上的 邪靈攻擊。       阿馬多的母親臉上長了一 顆腫瘤，病情十分危急，他想求 問隱士可否把母親帶到首都班珠 爾（Banjul）求醫。在他們的部 落，隱士不只是穆斯林的精神領 袖，而且具有超自然能力，人 們有什麼事都會先來求問他的指 示。其實阿馬多早已聽聞在班珠 爾有一家基督教醫院，願意為貧 窮的病人提供免費外科手術，他 很想送母親去，但部落禁止人們 接觸基督徒，他們認為唯一能夠 創造奇蹟的就是這位隱士。       在 毛 里 塔 尼亞的沃洛夫人 中只有不到1% 基督徒，其餘的 都是溫和的穆斯 林。其實他們更 受部落傳統信仰 影響。       目前已有基督徒以電影耶穌 傳、聖經錄音和其他福音資源幫助 沃洛夫人認識基督。 天父，為目前能接觸沃洛夫人的基督徒禱告，求神讓他們能活出美好的 見證，吸引這個長久相信隱士的族群，能夠分辨真正可以幫助他們的， 無論是在身體或靈性上的需要。他們面對社區的壓力，求神拿去這個障礙，使 他們能自由的尋求真神。奉主名求，阿們。        罪必不能作你們的主；因你們不在律 法之下，而是在恩典之下。羅馬書 6：14       作你們的主——保羅是一位猶太拉 比，我們要像拉比一樣思考，才能明白 保羅所要表達的。我們向來習慣從聖經看       「觀念」，拉比卻常常是找聖經中類似的 「詞」，並不注重看前後文的用法。難怪 我們有時覺得保羅的話很難懂，因為他和 我們的思維方式不同。       本節經文是一個操練拉比技巧的好機 會。中文翻譯為「作你們的主」這詞，在 創世記4：7「罪就伏在門前。它必戀慕 你，你卻要制伏它」；該隱的故事中提到 要「制伏」罪，都是用了和這節經文一樣 的短句moshel，意思是「掌管、治理」。 創世記記載神造了兩個大光，大的管晝； 小的管夜，也是用moshel這字；約書亞記 和士師記中一個王管理民眾，或神管理百 姓，同樣是moshel這字。這個動詞也可以 表達「主權」。       moshel的字母圖像還給了我們另外 一個觀點，就是「掌控某個毀壞性的混       亂。」當神告訴該隱必須掌控犯罪的慾望 時，意思是說罪想要把混亂和毀壞帶入該 隱的生活，他必須治理好那慾望。       你注意到了嗎？神指望該隱掌控犯罪 慾望，意思是說該隱是能夠掌控的。罪不 是無法被征服的神秘力量，相反的罪乃 是一個需要被征服、被掌控的敵人。神給 該隱的勸告，也是給我們的勸告，就是：       「你必須制服罪。」 本期每日讀經靈修，內容採用自TODAY’S WORD 2009, A Devotional based on the Greek and Hebrew texts Written by A. J. Moen, Ph.D 可上網訂閱 http://www.atgodstable.com