土庫曼斯坦的土庫曼人 Turkmen of Turkmenistan        在土庫曼斯坦的一個沙漠軍營 中，身穿軍服的士兵們站成一 排，一名軍官在士兵前面走來走去地 說：「兄弟們，我們遇到一個麻煩。 我國與阿富汗的邊境是不設防的，但 是最近伊斯蘭國（ISIS）綁架了我國 的200名婦女，不知道帶往何處。這 些女人可能在阿富汗。我正在擬定營 救計劃，我需要一些志願者。」所有 士兵都向前邁出一步，表示自己志願 參加這次危險任務。 土庫曼斯坦位於阿富汗的西北 部，在1992年蘇聯解體之前，這個國 家是前蘇聯的一部分。1992年之後， 以前的共產黨領導人成為新國家的終 身總統。這位總統強烈反對任何挑戰 他權威的宗教組織，包括ISIS。 土庫曼斯坦的憲法允諾國民有宗 教自由，但事實上只有遜尼派穆斯林 和俄國東正教徒被允許自由敬拜，所 有其他宗教組織均被打壓。絕大部分 土庫曼人是遜尼派穆斯林，其中有少 數人支持ISIS，只有極少數的土庫曼 人是跟隨耶穌的基督徒。 為著與ISIS相鄰的土庫曼人來禱告，感謝主使他們仍有能力自我捍衛、並 對抗ISIS，求神保護他們不受ISIS影響和蒙蔽。這塊對信仰極其固執的土 地，需要神施展奇妙大能，讓土庫曼人能在戰火危亂中經歷數基督的平安與愛； 求神興起土庫曼人中的基督徒，賜給他們能力和權柄來傳講神的道，讓更多土庫 曼人認識基督耶穌，在真理上得自由。奉主名求，阿們！        心懷二意的人為我所恨；但你的 律法為我所愛。詩119：113--- 心懷二意——誰是心懷二意的人 呢？是猶豫不定的人嗎？恐怕這不是 大衛的意思。 詩篇119篇是一首字母詩， 每 一段的第一個字都是同一個字母開 頭。本段的每一句都以字母samech 為開頭。中文翻譯成「三心二意」的 se’afim這字，其實是關於喜愛神的 教導， 還是受到惡人影響的一個情 況。Samech的字形好像是一條盤曲的 蛇，這蛇周圍看來都是妥拉，就是翻 譯為「律法」的那個字。 「心懷二意的人」（se’afim）這 個字在聖經別處都沒有，有些版本翻 成「違犯者」，有的翻成「惡人」、 「虛偽的人們」、「搖擺不定者」、 「口是心非者」等等，反正就是不遵 行神的教導。 Se’afim也許應該翻成「和神作 對的人」，中文翻譯成「三心二意」 可能會讓人誤以為是猶豫不決，但在 希伯來思想中猶豫並不是問題，猶豫 不決的人只要開口詢問就好了，不是 什麼罪過。真正有問題的是不順從神 的態度，當一個人心意堅定要偏行己 路時，就像海中的風浪，被風吹動翻 騰，正如雅各書所說的。 讀經靈修資料內容譯自Today's Word 2009. A Devotional based on the Greek and Hebrew texts; written by A. J. Moen, Ph. D