哈迪人 Haddi        每天早上，奧米卡（Omika）的丈夫和孩子們去農場主的田地裡幹活，她則與其他哈迪婦女一起，開始清掃街道。哈迪人屬於達利人，作為哈迪社區的一員，奧米卡的職業就是清掃工。奧米卡開始清掃她負責的路段。汽車呼嘯著從奧米卡身邊經過，電動三輪車懶洋洋開著，騎自行車的小販們在沿途叫賣。 街道上揚起塵土，垃圾很快堆成一堆。奧米卡彎著腰，用掃帚一左一右地清掃著垃圾。奧米卡拉來一個大金屬桶，將垃圾裝入桶中。每周六個工作日的早上，奧米卡都重復這樣的工作。因為達利人只能從事最低賤的職業，包括清掃街道和皮革加工。 奧米卡聽說她的一個遠房親戚已經信了主基督，奧米卡對此既擔心，又好奇。奧米卡擔心祖先的宗教，印度教，會被人們抛棄。她聽說耶穌基督的信徒主張平等和寬恕。奧米卡很想瞭解這種「外來、異端」的信仰，但又擔心她是否要抛棄祖先的生活方式？ ●祈禱聖靈將勇氣賜給成千上萬正在尋找新生活方式的哈迪人。 ●祈禱印度的基督徒告訴哈迪人，基督教並不是「外來、異端」的信仰，而是來自天上給全人類的信仰。        最要緊的字─不(一) 「如今那些在基督耶穌裏的、就不定罪了。」〈羅8:1〉 希臘文沒有驚歎號，所以若要在句子中強調最重要的字，就會把那字放在最前面。當然在翻譯時，如此放的話就不是好英文或中文了，可是除非我們曉得希臘原文句子中字的次序，否則很容易錯過作者認為最重要的想法。對保羅來說，「如今那些」這片語是次要的，最重要的是「不」這個字。可是即使如此還嫌不夠，這思維是如此地釜底抽薪，以致保羅選用了一個非常特別的希臘「不」字。他用了ouden，字面的意思是「沒有一個」或「沒有」，它是這經節的第一個思想，沒有任何一個東西定我們的罪。 我們是精於計算的受造物，一生都用衡量的尺度工作。我們做得多好？成績夠好嗎？比隔壁那人好嗎？從文憑到財產，從頭銜到財物，我們都用來衡量我們的價值。這些都是沒用的遊戲，當一切結束時，惟一真正的評價，惟一算數的評價，是上帝的評價：我們有多聖潔。而在那天平上，我們全都不及格！