在歐洲的非洲人與阿拉伯人事工 Work Among Africans and Arabs in Europe        你會打乒乓嗎？喜歡足球嗎？ 喜歡與人分享食物和交談嗎？ 你會帶領查經班嗎？如果其中一個答 案是肯定的，或許你適合參與歐洲難 民事工。 近年，許多來自伊拉克（Iraq）、 敘利亞（Syria）、蘇丹（Sudan）和索 馬里的難民紛紛湧入歐洲。一名基督 教機構的同工朗妲（Rhonda，化名） 正為青少年難民規畫各項活動，她很 驚訝這群年輕人不只謙恭有禮，而且 社交能力相當不錯。 多數來自非洲的難民會被英語 查經班吸引；阿拉伯人則更喜歡以自 己的母語聆聽神的話。對多數難民而 言，這是他們第一次有機會接觸神的 話，聽聞耶穌基督的愛。當中青少年 是最樂意接受福音的群體。難民身在 他鄉，心中有很多疑惑，許多人因此 更願意敞開心扉接受神的話。 天父，懇求聖靈在難民的心中動工，使他們聽到福音就願意接受耶穌的愛。求 主加添服侍難民的同工足夠能力和智慧，使他們透過查經班不只領人歸主，並 且裝備門徒，轉化生命。求主興起更多歐洲各源流的教會願與宣教機構配搭，承擔起向 非洲難民傳福音的責任。但願穆斯林難民早日「能夠和眾聖徒一同明白基督的愛是何等 的長、闊、高、深」。奉主耶穌基督的名求，阿們。        主使他們瞎了眼，使他們硬了 心，免得他們眼睛看見，他們心 裡明白，回轉過來，我會醫治他們。約 12:40 回轉過來耶穌要我們跟從祂， 但衪和我們計畫好的方向不只相反，而 且看起來不合理，這時我們還要跟從下 去嗎？ 經文讓我們看見，跟從主需要改 變對許多事的想法、用不同標準衡量行 為、追求不同的目標。除非回轉過來， 否則肯定和神的方向衝突。捨己，意味 著放棄自己原來的計畫。 epistraphosi的意思是「從一件事 轉向另一件事」；保羅引用以賽亞書的 希伯來字biyn是「洞察」的意思，即「 在反思和理解的基礎上，辨識、感知、 行動都歸向主。」若要跟隨耶穌，我們 整個人格、身體、思想都要回轉。有些 英文版本翻成convert，就是「改信」 或「歸主」，讓我們看到悔改歸主意味 著是思想方式、世界觀和價值觀全改 變。那是一個經過刻意思考的過程而做 出的決定。 清晰思考真理是神造人時賦予我 們的能力，耶穌也命令我們要用思想去 明白關於祂的事。今天你有把自己的思 想交託給神，讓祂引導你嗎？你為了認 識神而使用你的思考力嗎？ 本期的每日讀經靈修，內容採用自TODAY’S WORD A Devotional based on the Greek and Hebrew texts Written by A. J. Moen, Ph. D 可上網訂閱 http://www.atgodstable.com 本刊經文取自和合本修訂版，若有使用其他聖經版本則會特別注明。