埃及的塔拉賓部落 Tarabin tribe in Egypt        「塔拉賓部落的首領說，他們 有200名武裝勇士準備採取行 動，將伊斯蘭國（ISIS）的恐怖份子 趕出了埃及。」埃及軍官正在向政府 官員解釋，為什麼西奈半島的塔拉賓 部落應當獲得急需的武器，以便他們 可以對抗ISIS。 軍官繼續說：「塔拉賓人決心恢 復當地的安全。他們的首領穆薩酋長 （Sheikh Mousa）要求西奈半島的 所有部落聯合起來，共同對抗恐怖份 子，一起摧毀ISIS。塔拉賓部落希望 與軍方合作，他們是西奈半島上最大 的部落，我們需要他們的協助。」 塔拉賓部落抵抗ISIS的努力，得 到了埃及政府與軍方的尊重和承認。 這個部落以及其他所有貝督因部落 （Bedouin tribe）的生活充滿艱難，他 們一直努力戰勝失業和貧窮的困境。 近年，塔拉 賓部落的旅遊業 有所增長，為他 們傳統的游牧生 活方式帶來許多 變化。一些人找 到新的工作，包 括旅館工人、出 租汽車司機和導 遊。然而，最好的工作機會往往會先 分配給西奈半島以外的埃及人。塔拉 賓人是遜尼派穆斯林，他們只是名義 上信奉伊斯蘭教。 看見塔拉賓部落堅定地對抗ISIS恐怖份子，我們感到歡喜；也求主記念這 部落，在一切所需的防守及禦敵物資上，豐豐富富加給他們，不致缺乏不 致憂慮。這個部落目前在社會經濟上面臨困境，許多人沒有理想的工作，懇求阿 爸父保守他們的心不因此而走偏了路，求你差派正在接觸貝督因人的基督徒帶著 耶穌的福音，去接近塔拉賓人，讓他們能得著有耶穌基督作主掌權的人生，使整 個部落都得著祝福，在各樣的需要上都有神幫助。奉主名求，阿們！        在神我們的父面前，那清潔沒有 玷污的虔誠（宗教），就是看顧 在患難中的孤兒寡婦，並且保守自己不 沾染世俗。雅1：27--- 宗教——中文翻譯為「虔誠」的 那個名詞threskeia，大多英文版本翻 譯成religion，即宗教，但threskeia 的原文意思是「敬拜」。有人指出「 宗教」這個字是基督教興起之後才有 的，那我們需要仔細看看「宗教」是 怎麼來的。 維基百科中的宗教一詞說它是來 自拉丁文religio，含有聯絡神和人的意 思。Religion是西方教會早期教父對敬 拜的解釋，它比較像律法，掌管著人 們日常的行為。 今天宗教變成一個思想體系，或 一種文化制度，和人們的日常生活沒 有太大關係，因為宗教多數是思想上 和口頭上的教義。 猶太人卻認為敬拜神的生活方式 不是宗教，他們不是要定義一個宗教 是什麼，而是要見證神對人的恩典和 關切；聖經不是要人理解某些原則， 而是作為亞伯拉罕的後裔就要承傳對 亞伯拉罕所拜之神的敬拜。 也許把想法告訴人不容易，但讓 人知道我們的生活很容易。承認信神 不等於敬拜祂，相信神的啟示不等於 為這些啟示感恩，這就是敬虔，中文 翻譯得比較好。 本期的每日讀經靈修，內容採用自TODAY’S WORD 2009 A Devotional based on the Greek and Hebrew texts Written by A. J. Moen, Ph.D 可上網訂閱 http://www.atgodstable.com