印度 穆圖瓦人Muthuvan

       在印度南部的西加特(Western Gat)山脈,居住著至少55個族群,其中包括一萬二千名穆圖瓦人,他們居住在山脈的最高峰。在當地語言中,穆圖瓦的意思是「身體的背部」。根據傳說,穆圖瓦人將孩子與財產背在後背上,然後從平原地區遷移到高山地帶。直到今天,穆圖瓦人依然習慣將孩子背在後背上。 穆圖瓦人以出售林產品以及少量農產品為生。由於缺乏遠見,穆圖瓦人一直過著貧窮的生活。病人們吃當地醫生製作的傳統草藥。穆圖瓦人有自己的長老會議,由一個叫作卡尼(kani)的最高領導人統治這個族群。穆圖瓦人是印度教徒,不過他們在日常生活中更加信奉萬物有靈教。穆圖瓦人在自己搭建的教室裡教育孩子,直到四年級。這以後,孩子們就會去當地的店子中幹活,但通常不會幹很長,因為他們更喜歡家鄉的自由自在,更喜歡說自己的語言,更喜歡以自己的方式做事。穆圖瓦語與當地的兩種主要語言泰米爾語(Tamil)和馬拉亞蘭語(Malayalam)很相似,但目前還沒有穆圖瓦語的福音讀物。



祈禱語言學家將聖經翻譯成穆圖瓦語,以便讓這個族群追隨耶穌。祈禱上帝派遣信徒,教穆圖瓦人閱讀聖經。求主提醒我們常為印度的穆圖瓦人祈禱。

       誠實──最深的動機(二) 「那一等傳基督、是出於結黨、並不誠實。」〈腓1:17〉 這個希臘字是ouk hagnos,直譯是「沒有雜質」的意思。神向保羅啟示說,這些人是帶著不純的動機傳福音,神若沒啟示,保羅也許永遠都不曉得此事,可是保羅曉得一件事:他自己的動機是純正的。這就是這節經節的第二個信息,神和我必須在我的動機上達成協議,只有祂和我才能真正確定曉得。 我們很容易想做了不起的偽裝者,教會的文化逼得我們帶上一幅屬靈的微笑面具,它倡導某種生活方式、說一種特殊術語、有一套規矩。為了融入教會,我們也常假裝一些行為,可是這不是主耶穌的道該有的方式。這道最關切的是我的心裡動機,這道認得掙扎、衝突、絕望、悔改、羨慕、貪心、嫉妒、和不順服。這道是人類要認清ouk hagnos,一步一步地來,這道是要我們注意到自己最深的動機,然後把它交給神。我要詩篇139:23,24,「神啊,求你鑒察我,知道我的心思,試煉我,知道我的意念,看在我裡面有什麼惡行沒有,引導我走永生的道路。」