英國的非洲流散群體 The African Diaspora in the UK        「你的咖啡。」法媞瑪帶著爽朗的 心情，把一杯咖啡放在丈夫面前。 卻見丈夫皺著眉頭坐在廚房桌子旁，眼睛盯 著窗外，魂不守舍。 法媞瑪察覺到丈夫不對勁，體貼地問 道：「你怎麼了？」 丈夫深深吸一口氣說：「我昨晚又做夢 了。」 法媞瑪嘆了口氣，坐到他身邊輕聲問 道：「是關於爾撒（Isa）的夢嗎？」 丈夫點點頭說：「一樣的夢，就是我們 開車到某個地方，沙暴突然升起把我們吞沒 了。正當眼前一片黑暗，我們看不到路時， 突然有光穿透黑暗。這時沙塵分開了，爾撒 就站在當中，示意我們靠近祂。」 法媞瑪思考這夢境，不解地問：「這有 什麼含意呢？」 「我也不知道，但我想問問同事東尼 （Tony），他是跟隨耶穌的人，或許他可以 告訴我們。」 越來越多穆斯林在異象和夢中看到基 督，甚至在他們逃離中東與非洲的家鄉，去 到英國等地方安頓下來的時候，這樣的情況 依然持續出現。 天父，懇求當你以超自然方式向穆斯林彰顯自己時，聖靈幫助他們願意敞開自 己，渴慕更深認識向他們顯現的救主。「只要心裡奉主基督為聖，尊他為主。 有人問你們心中盼望的理由，要隨時準備答覆。」求主保守英國的信徒，能預備好隨時 回應渴望認識救主的尋求者。奉主耶穌基督的名求，阿們。        他在耶和華面前禱告祈求完 畢的時候，就起來……王上 8:54 禱告--希伯來文禱告這個動 詞是「反身式」（reflexive），就 是行動對象是主詞自己。當我禱告 時，我會受影響，會把內在的渴望 轉變為外在的表現，而那表現會對 我的生命起作用，讓我成為應該有 的樣式。在禱告過程中，我將會轉 變成為一個真正人的樣式。 猶太學者說：「禱告是個自我 反省、自我審查的過程，把自己從 混亂的生活中抽離出來，進入真理 的角落，重新抓住生命的目的。」 在這個意義上，禱告是非常個人化 的。禱告的行動讓我向能重新塑造 我的屬靈力量敞開。 禱告的反身性告訴我們，禱 告的目的不是為了與神討價還價， 或為了討神歡喜，那不是反身。禱 告的目的是讓禱告的人遵從神，而 不是讓神來遵從我。 還有， 當我以反身式禱告 時，就不可能去犯罪。我無法一邊 禱告神來改變我，讓我能夠榮耀 祂，一邊犯罪；我不可能一邊要與 神和諧共處，一邊卻悖逆祂。禱告 是對付罪最有力的武器。 本期的每日讀經靈修，內容採用自TODAY’S WORD A Devotional based on the Greek and Hebrew texts Written by A. J. Moen, Ph. D 可上網訂閱 http://www.atgodstable.com 本刊經文取自和合本修訂版，若有使用其他聖經版本則會特別注明。