土耳其人        埃米娜（Emine）躺在公寓裡面的床上。幾個月之前，她曾被丈夫毆打，至今仍然感到全身無力。埃米娜正在等待前來照顧她的朋友和家人的到來。此時此刻，在土耳其中部的一個小城鎮裡，埃米娜孤獨一人，生活在恐懼中。埃米娜的粗野丈夫最近剛剛從監獄中釋放。作為穆斯林，埃米娜希望向真主祈禱，但她連下床，朝麥加方向跪拜的力氣都沒有。 絕大部分土耳其人是溫和的遜尼派穆斯林，他們不支援暴力行為或狂熱活動。遺憾的是，土耳其人嚴格遵守《古蘭經》的教義，他們認為女人是男人的附屬品，地位低於男人。在土耳其，家庭暴力是一個日益嚴重的問題，伊斯蘭教對終止這個問題似乎無能為力。根據《普世宣教手冊》的介紹，基督徒在土耳其人口中的比例不到1%。具有諷刺意味的是，在歷史上，土耳其曾經是世界基督教會中心之一，這裡的教會曾經非常強大，差派了無數的宣教士。 ●求神開啟土耳其人的心，讓他們接受耶穌基督的救恩。 ●求神使用夢境和異象，讓土耳其人看到基督耶穌是道路，真理，生命。 ●求神終止土耳其的家庭暴力現象。 ●祈禱土耳其人瞭解這個國家的教會歷史，瞭解上帝拯救世人的偉大計劃。        擠壓 ─苦難(一) 「在世上你們有苦難．但你們可以放心、我已經勝了世界。」〈約16:33〉 如果我們學到一點關於榮耀的重量的事，那就是：跟隨主耶穌的人曉得什麼是擠壓。thlipsis，是壓碎，擠壓，壓迫，壓爛的意思，與主耶穌同行的人曉得受壓迫的感覺。較早一些英文聖經版本，把這字翻譯成「困難」，可是這讓我們去想傷害我們的東西。現在我們曉得，thlipsis其實是指一種特殊的「苦難」；是因為主耶穌作見證而受的苦難。 世上有許多不好的事情，當主耶穌對門徒說這句話時，祂不是想這些事。祂不是說要我們注意病痛、貧窮或天然災害，這並不是說祂不在乎這些事，祂很關切這些事，主耶穌應許我們絕不會把我們丟在人生風暴中不管，無論是天氣或別的風暴。可是在這節中，祂想到的是別的事，不可避免的事。