盧旺達和蒲隆地的阿拉伯人Arabs in Rwanda and Burundi        「沒有哪裡比家好。」蘇爾坦 （Sultan）說。然而，對他來 說，哪裡是他的家，卻是一個難題。 目前他所生活的地方， 因為他的膚 色，使他看起來是一個外國人；但如 果他去一個人們膚色相似的地方，他 的口音又讓他聽上去是外來者。 蘇爾坦是來自阿曼的阿拉伯人。 一個世紀之前，蘇爾坦的祖先曾經是 強大的阿曼貿易帝國的成員，他們來 到蒲隆地經商。這些祖先很可能是奴 隸販子和象牙商人， 也可能是鹽商 和棉商。阿曼人來到這裡，很喜歡這 裡，最後便定居在這裡，並與當地人 通婚，開始講當地語言。 蒲隆地總是讓人有一種家的感 覺，但蘇爾坦卻沒有獲得公民身份的 資格，儘管祂就在蒲隆地出生。蘇爾 坦也不能返回阿曼，因為他無法獲得 蒲隆地的護照。 哈姆扎（Hamza）是第4代阿拉伯 後裔的盧旺達商人，他能夠流利地用當 地的金亞盧安達語（Kinyarwanda）與 人溝通。對他來說，盧旺達就是他的祖 國、他的家。然而，盧旺達人卻不認為 他是盧旺達人，只把他看為是姆瓦拉布 人（Mwarabu），即阿拉伯人。 哈姆扎曾經到阿曼出差，諷刺的 是當地的阿曼人卻視他為外國人。 盧旺達和蒲隆地的阿拉伯人繼承 了祖先的伊斯蘭教。 天父，我們要為像蘇爾坦和哈姆扎那樣遭遇的人禱告，在人們尋找屬世的 「家」的歸屬時，在這個尋求的過程中，願神保守這些人的心靈有平安， 也讓他們在平安中瞭解到天家才是每個人最終的歸屬；唯有認識神才是人最終的 依歸。奉主名求，阿們。        你求告我、我就應允你、並將你 所不知道、又大又難的事、指示 你。耶33：3--- 難─ ─ 如果你曉得nagad的意 思，就準備好接受batsar這字了。 英文有時把「難」這字翻譯成 mighty（偉大），因為它與「無法克 服」有關。batsar比「偉大」有更深 的涵意，指「高深莫測、無法接近的 事」， 表達了沒有神就無法成就的 事。 簡單來說， 如果你能用人的因 果律解釋從神而來的指示，很可能你 並沒有從神聽到答案；如果能單純透 過人的關係做到的事， 那件事就不 可能是神的作為。神的作為具有令人 驚訝的原創性、會破壞人的計劃、不 合一般常理。神不會給你所想得出的 答案，而是會讓你窺見一點不可能的 事。 你有注意到從亞伯拉罕到主耶 穌，神總是做我們想像不到的事嗎？ 神把我們策劃得最精密的計劃弄得一 團糟，然後發現祂的作為遠超出我們 的想像。 現在你要追尋神那不可能的夢， 還是活在人眼中可能的範圍內？你願 接納神瘋狂的干預，還是情願讓所有 事情在你掌控之中？ 你費了多大功夫確保自己的生命 沒有任何驚訝?今天就放開心懷，聆聽 安全區之外的神說話吧！ 本期的每日讀經靈修，內容採用自TODAY’S WORD 2009 A Devotional based on the Greek and Hebrew texts Written by A. J. Moen, Ph.D 可上網訂閱 http://www.atgodstable.com