哈薩克|北烏茲別克人Northern Uzbeks 哪裡才是我的家?

       人口|52萬,集中地|哈薩克南部,語言|烏茲別克語

一個烏茲別克男孩衝進門,上氣不接下氣,痛苦地喊道:「媽!」

「怎麼了?」她丟下正在洗的衣服,跑到孩子面前,「你受傷了嗎?」

男孩抬起頭,眼淚汪汪地看著媽媽,「他們說我們是外地人,這裡不是我們的家。叫我們哪裡來就回那裡去。」

媽媽歎了口氣,什麼也沒說。男孩帶著一絲冀希地問:「這兒是我們的家,對嗎?」

「這兒是我們的家,但我們來自別的地方。」

中亞五國長年GDP較低,人口流動率很高,其中的烏茲別克斯坦在政府長期獨裁、貪腐的控制下,有許多人向外移民到周邊的哈薩克斯坦、俄羅斯等國。他們遠離家鄉和親人,極度依賴他們的伊斯蘭信仰與薩滿教習俗,來追求生活的富足和意義。



天父,你憐憫寄居的,求你向住在哈薩克的烏茲別克人,顯現你對他們的慈愛與看顧,使他們在孤單、痛苦的時刻,經歷到神不撇下他們。求主興起福音使者,向哈薩克的烏茲別克人展開福音行動。「我要求父,父就另外賜給你們一位保惠師,叫他永遠與你們同在,就是真理的聖靈,乃世人不能接受的,因為不見他,也不認識他。你們卻認識他,因他常與你們同在,也要在你們裡面。」願得救的烏茲別克信徒蒙聖靈保惠師引導,與神建立親密、合一的關係。奉主耶穌基督的名求,阿們!

       我們曉得萬事都互相效力,叫愛神的人得益處,就是按他旨意被召的人。(羅8:28)

得益處---雖然保羅以希臘文寫這節經文,但思維卻是希伯來式的:神的目的是要yatav(福分)顯在祂兒女身上。

昨天我們討論過,人不要自以為聰明,以為能夠知道自己的道路,而是要聽從神,因為神的旨意是要我們末後能夠得益。

希臘文的「益處」是agathon,前面有個介系詞eis,表示是往「益處」的方向移動:萬事都互相效力,無論我們遇到什麼,都是往agathon的方向移動,最終要進入agathon。傷痛、試煉、患難、喜悅、失望、得勝,最後都要引我們進入神所要給的益處。神知道我們的道路,所以我們應該信靠祂。

agathon的意思很寬,包括是優良的、有價值的,高尚的品格等等,所以也可以說,神要帶領我們走一條分別為聖、效法祂的道路。在這過程中,我們有時候會面對爭戰,會感到辛苦、爭扎,但目的地是美好無比的agathon。

啟示舊約和新約的是同一位神,祂對人有同樣的心意。祂要我們成聖歸給祂,然後帶領我們達到祂的目標。

致謝: 每日讀經靈修,內容採用自TODAY’S WORD A Devotional based on the Greek and Hebrew texts Written by A. J. Moen, Ph. D 可上網訂閱www.atgodstable.com 本刊經文取自和合本修訂版,若有使用其他聖經版本則會特別注明。