科索沃 戈拉尼人Gorani        「魯斯麥（Rusmet），我和妻子決定離開科索沃（Kosovo）。孩子們都已經離開了，看來，我們戈拉尼人已經沒有希望了。」 魯斯麥點頭，表示同意。「沒有人承認我們。只有塞爾維亞人正在考慮與我們談判。我們是斯拉夫族穆斯林。孩子們能離開這裡，我很高興，因為如果他們不離開，他們的生活將處在危險之中。坦白地講，一些不幸的事很可能發生在我們身上。」 戈拉尼人是斯拉夫族裔，在十九世紀時，由東正教徒成為穆斯林，講塞爾維亞語的托拉基亞方言（Torlakian），在科索沃戰爭前，人口有二萬，現大約一萬一千人，是科索沃最小的一個族群。他們人口雖然不多，但因為所在地，是科索沃和鄰國接壤的策略位置，故一直是科索沃境內各族群爭奪的目標。另外，由於他們是穆斯林，在1970-1980阿爾巴尼亞共黨管治科索沃時，他們的姓名被更改。而現在，當塞爾維亞人當政時，又要改回原來的斯拉夫姓。大部分戈拉尼人居住在科索沃南部戈拉（Gora）地區的幾個小城鎮中。聯合國駐科索沃使團重新劃定了科索沃的內部邊界，一個以戈拉尼人佔多數的主要城鎮不復存在了。戈拉地區與毗鄰的阿爾巴尼亞人地區合併在一起，於是阿爾巴尼亞人變成了多數。而戈拉尼人又一直是阿爾巴尼亞人的科索沃解放軍（KLA）和科索沃保護部隊（KPF）的攻擊目標。 大部分戈拉尼年輕人已經遷移到塞爾維亞、馬其頓、阿爾巴尼亞和土耳其。剩下的戈拉尼人也在考慮離開科索沃，以保持他們的伊斯蘭種族身份，和逃避阿爾巴尼亞人的迫害。 戈拉尼人非常多疑，他們不接受基督教。求主通過見證與異像，讓戈拉尼人接受他的福音與愛。        既放出自己的羊來，就在前頭走，羊也跟著他，因為認得他的聲音。 (約10:4) 主耶穌宣稱祂就是羊的好牧人 (約10:11)。祂用以色列人牧羊的習慣作比喻，帶出祂怎樣引導我們跟隨祂。祂既放出自己的羊，就在前頭走，群羊看見祂便跟隨祂。相反，在蒙古的地方，牧羊人是在羊群後面驅趕，使羊群前行的，但我們的主卻在前頭帶領我們，這顯明主對我們的恩慈。祂沒有強迫、威嚇的手段，也沒有用鞭驅趕群羊，卻按著羊不同的習性，用祂諸般的方法和忍耐，好引導群羊信服祂、跟從祂。羊跟著祂，因為認得祂的聲音。這表達出牧羊人與羊密切的關係。我們認得主的聲音嗎﹖我們認識祂的話語，並能夠作出回應嗎﹖「羊不跟著生人；因為不認得他的聲音，必要逃跑。」 (約10:5) 願我們能敏銳於主的聲音，對祂的話語有回應，好讓我們跟隨祂。 願帶領和跟從的，願教導和學習的，都能敏於牧者的聲音。