這一天,請按聖靈感動,寫下你為中東、北非未得之民的禱告。

       親愛的天父,

_______________________________________________________________________________________________

_______________________________________________________________________________________________

_______________________________________________________________________________________________

奉主耶穌基督的聖名,阿們。



       耶穌看見他們的信心,就對癱瘓的人說:「朋友,你的罪孽已經被赦免了。」(路5:20,中標譯本)

被赦免了---如果你抬著擔架滿頭大汗地穿過人群,千辛萬苦把癱瘓的朋友從房頂垂到耶穌面前,滿心期待衪的醫治,卻只聽見:「你的罪孽已經被赦免了。」你會如何反應?「什麼?我們費那麼大力氣,他只是得到赦罪,仍然不能走路?開玩笑吧?」

我們是否指望耶穌按我們的計畫,給我們實際有用的東西:現在得醫治、現在得興旺、現在得保護!我們不需要那些不著邊際的承諾。為什麼耶穌認為這人只需要赦罪就行呢?難道祂要這人繼續癱瘓下去嗎?

aphiemi意思是「打發走、解散、鬆開、撤銷、放棄」。耶穌不是沒有看見這人身體的需要,也不是故意忽略他朋友的期待,而是祂知道這人真正的需要。除非他的罪得赦免,否則能夠走路對他是沒有價值的。耶穌首要處理的是根本的問題。

今天,耶穌同樣要先處理我們根本的問題,我們同樣會抱怨,祂知道我們真正的病是與神隔絕了,最偉大的醫生要先治根本。

我們來到耶穌面前有自己的打算,只想求祂實現我們的心願,卻對祂真正的醫治感到失望。拿出信心來吧!接受耶穌這位大醫生。

致謝:每日讀經靈修,內容採用自TODAY’S WORD A Devotional based on the Greek and Hebrew texts Written by A. J. Moen, Ph. D 可上網訂閱www.atgodstable.com 本刊經文取自和合本修訂版,若有使用其他聖經版本則會特別注明。