尼泊爾 巴羅奇人 Baloch        一個巴羅奇牧人正在看著他的羊群在尼泊爾山坡牧場上吃草，他因為寒冷而顫抖。尼泊爾的氣候與他的家鄉－巴基斯坦巴羅奇省完全不同，他喜歡自己的家鄉。然而，頻繁的洪水迫使他和家人離開祖國，前往外國尋找新的牧場。 巴羅奇人是一個穆斯林族群，主要居住在巴基斯坦西南部。當地氣候炎熱，土地貧瘠，與伊朗、阿富汗兩國交界。少數巴羅奇人居住在河谷地帶，那裡有較多的牧草，適合放養家畜。洪水出現之後，越來越多的巴羅奇牧人來到尼泊爾。 天父，尼泊爾的巴羅奇人是牧羊人，求你讓他們明白主耶穌就是好的牧人，深愛他的每一隻小羊，供應他們一切所需，將他們從經濟和屬靈困境中拯救出來。我們如此感謝禱告，奉主耶穌基督的聖名，阿們。        實質區別--和平 praotees (一) 我保羅…如今親自藉著基督的溫柔和平、勸你們。〈林後10:1〉 你認為保羅太囉唆了嗎？你認為「溫柔」與「和平」其實差不多嗎？絕不是！這兩個希臘字之間有著實質上的差別──如果我們想瞭解而且要表現出登山寶訓裏溫柔〈NASB版就把它誤翻為「gentleness」〉的真形式，這個差別是重要無比的。 「溫柔」的希臘原文是praotees，「和平」的希臘原文是epieikeia，問題是沒有一個英文字能做epieikeia的完全對等字，它與praotees不同。我們可把praotees翻譯出來，它是指被馴服的力量，是關於內在的心靈控制，讓外面表現出鎮定的把握。它不是關於壁花般的退縮，而是關於深沉與持久的內在自由，曉得什麼能做，但不需做出來。溫柔是你該得到的權利，可是刻意選擇放棄那權利。 和平〈epieikeia〉卻不是這樣，這字永遠包含著紆尊降貴的意思，是關於在上的給在下的一個東西。這字其實意味著高位者所表現的謙和，因此，和平的人可以表現出謙卑，但他心知他比對方地位高。而溫柔的人曉得，若不是神的恩典，他什麼都不是，因此他酌情適當地行事。