義大利的敘利亞人 Syrians In Italy 哈珊（Hassam） 付了6, 000美 元給人口偷渡販子，為了可以上 他們的船橫渡地中海。但離目的地還不 到半路，哈珊目睹了12名基督徒被丟下 船；350名敘利亞難民全部被關在甲板 下。最後，船長自己跳上另一艘船，任憑 全船的人隨風浪逐流。還好，他們被義大 利海防隊解救上了岸。 在義大利，54%的難民都是敘利亞 人；在希臘的數據更是高達71%。他們 當中多數都是穆斯林；也有少數的基督 徒，他們的境況更危險，隨時都有被殺 害的風險。 這些移民來自一些宣教士最難去到的 地方，今天他們來到了對福音相對開放的 國家。開始有義大利的教會抓緊機會接觸 穆斯林，同時也幫助敘利亞基督徒建立自 己的教會，透過這個信徒群體，更好的與 其他難民接觸，分享基督的愛與福音。
感謝父神，因為已有義大利的教會看到神給他們的機會，願意負上代價 關心敘利亞難民的需要，懇求父神賜他們堅定的心志，有方向、有策略、 有智慧地與來到他們國家、靈命飢渴的難民分享神的愛。更求父神保守在義大利 建立的敘利亞教會，能成為每一個信徒屬靈的家，讓信徒群體在艱難的環境中， 因著有肢體的互相扶持，能活出得勝的生命。更願這教會能成為神恩典流通的管 道，帶領大批敘利亞穆斯林轉向神。奉主名求，阿們。 祂必救贖以色列脫離一切的 罪孽。詩130：8--- 以色列的罪在希伯來文法 中，名詞和形容詞都表達出數量和 性別，所有格的名詞字尾必須和這 名詞一致。 這裡的「罪孽」是眾數，而修 飾的字尾「他的」卻是單數，語法 似乎不正確。但這正是希伯來觀念 要表達的百姓是單一的團體； 神看祂的兒女為一！以色列百姓不 是許多「個體」，而是一個「整 體」。 我們深受希臘觀念影響，看人 時總是先看到許多「個體」，缺乏 「部落」式的思維。然而，神卻看 祂的兒女是「一個以色列」。 這是一個深刻的感觀：沒有 群體，你就不會成為神百姓中的 一員。你和基督身體的緊密連結 時，就把你帶入與父神相交的境 地；想親近神，就親近其他人，拆 掉自我保護的牆吧。 這節經文告訴我們：神的榮 耀已把你我之間的牆除去，如今我 的罪就是你的罪；你的罪就是我的 罪，我們是一起擁有共同的罪。然 而，好消息是神必救贖祂的兒 女脫離一切的罪孽。
本期每日讀經靈修，內容採用自TODAYS WORD 2009, A Devotional based on the Greek and Hebrew texts Written by A. J. Moen, Ph.D 可上網訂閱 http://www.atgodstable.com
