吉爾吉斯斯坦的喀爾喀蒙古人 Khalka Mongol in Kyrgyzstan        吉爾吉斯斯坦在成吉思汗及 其繼位者的統治下， 曾淪為 蒙古帝國（The Mongol Empire）的 領土，當時蒙古是史上幅員最廣的帝 國。在蒙古與吉爾吉斯斯坦的喀爾喀 蒙古人，皆以13世紀大帝國的規模感 到自豪。然而，如此偉大的蒙古帝國 也只是維持了100多年。 今天，有些蒙古人仍留在當年他 們征服的地方，其中留在吉爾吉斯斯 坦的喀爾喀蒙古人只有約100名；而留 在蒙古的喀爾喀人則高達200萬人。 吉爾吉斯斯坦的喀爾喀蒙古人表 面上是穆斯林，但薩滿教與祖先祭拜 仍深深影響著他們。 喀爾喀蒙古人的主要語言是喀爾 喀蒙古語。目前福音資源包括聖經、 《耶穌傳》影片、全球福音錄音網以 及廣播都已翻譯成這語言。 吉爾吉斯斯坦不僅多山，也偏離 主要的貿易路線。數個世紀以來，外國 人、俄羅斯人都將 自身的宗教與意識 形態，強行加在吉 爾吉斯斯坦所有百 姓身上，包括了喀 爾喀蒙古人。最令 人難過的是，基督 教也與這些占領者 脫離不了關係。 天父，懇求主興起對文化敏銳的工，去到喀爾喀蒙古人當中，傳揚和好 的信息，幫助他們重新認識為了拯救他們死在十字架上的主耶穌，不讓 過去對基督教錯誤的認知，攔阻他們得著救恩。「我們爭戰的兵器本不是屬血氣 的，而是憑著神的能力，能夠攻破堅固的營壘。」求主保守為數不多的喀爾喀基 督徒，無論住在哪裡，都能靠主戰勝黑暗的勢力。奉主耶穌基督的名求，阿們。        我說『你們必須從上頭生』，你 不要驚訝。約3:7，NET中譯本 必須---當一個信徒宣告屬於 神， 他的生命從此改變， 不再到處 危險蕩遊，乃是進入神所設定的「必 須」。 耶穌說這話是用眾數「你們」， 因為不只對尼哥底母說，也對我們所 有人說，這「必須」是給我們每個人 的。耶穌了解神的拯救計畫，這計畫 是神的旨意，「必須」成就。 我們以為接受耶穌是得救的唯一 途徑，但希臘字dei告訴我們更多信 息，是神看人得永生的「必須」條件。 聖經記載很多這樣的「必須」， 比如逾越節的羔羊保護神的百姓，是 必須的；經上所記的事會應驗，是必 須的；彌賽亞受死復活，是必須的。 而這節經文的「從上面而生」，也是 神所指定的諸多「必須」之一。 不僅每個信徒都必須得到神賜予 的新生命（從上面生），耶穌還告訴 門徒必須做的事，就是新生命必須按 父神的旨意來掌管。 dei描寫了神的手引導你走上祂為 你預備的道路。神的兒女必然甘心樂 意地跟從，因為是父神說的。 反思你的生活，有否接受神必然 旨意的掌管？ 本期的每日讀經靈修，內容採用自TODAY’S WORD 2009 A Devotional based on the Greek and Hebrew texts Written by A. J. Moen, Ph. D 可上網訂閱 http://www.atgodstable.com 致謝 本刊經文取自和合本修訂版，若有使用其他聖經版本則會特別注明。