不丹的洛克普人 Lhokpu People of Bhutan        不丹是世界上最離群索居 的國家之一，聖經沒有他 們的語言版本，據所知他們當中 也沒有基督徒。 洛克普人是其中一個不丹的 族群，他們的名字意思是「好心 腸」。然而這個「好心腸」的族 群屬靈光景不能因為他們的名字 美好，就得到任何好處。反而他 們心靈的眼睛因為不認識神而受 到矇蔽。也許可以稱他們為「好 心腸卻受矇蔽」的人。 幾世紀以來，洛克普人都是 佛教徒，他們一直都被束縛在這 個宗教的傳統和信念中。 要使這個族群的人信耶穌需 要聖經翻譯事工、針對目前地處 世界偏遠角落之佛教大本營的策 略事工，以及門徒訓練。 天父，實在很難想像，這一個國家沒有一個屬神的人，誰來向他們作光 作鹽呢？誰可以去告訴他們神的愛和救贖呢？懇求父神加速聖經翻譯事 工，使洛克普人能以他們自己的語言閱讀並經歷神的道，求神預備洛克普人的心 回應福音信息；求神拆毀佛教的傳統和營壘；願宣教機構早日找到管道接觸洛克 普人。奉主耶穌基督的聖名，阿們。        耶和華對亞伯蘭說、你要離開本地、 本族、父家、往我所要指示你的地 去。創12：1 去──第一次神對亞伯蘭說：向前 走。100多年後，神再次給亞伯蘭同樣的命 令。在第一和最後一次命令之間，亞伯蘭 必須學習走在黑暗中，這一路他走得跌跌 撞撞。 希伯來文用了一個特別的動詞halak－ －「你獨自一人去」。為了順從神，亞伯 蘭必須離棄他的父家。今天我們不認為這 有多困難，但在古時是個不可思議的要 求，意味著他將失去身份、保護、社區、 持續性、產業和命運，相當於被逐出家 族！神要求亞伯蘭和舊生活脫離一切關 係，完全委身於神。 我們多少人能回應這樣的呼召？我 們會說：「主啊！我在這裡能更有效服事 祢，我在這裡認識很多人。」或抱怨： 「主啊！我花了許多心血在這裡。」或懷 疑：「神怎會要我離開家人呢?」 我們總想擁有一個可以掌控的未來， 可是神不如此行事。事實上亞伯蘭也有想 掌控自己命運的時候，結果是他做出了可 怕的抉擇。後來，亞伯蘭緩慢地學會了信 靠揀選他的神，今天我們才能成為他部族 的一個子孫。 但願我是忠心跟隨者，有一天別人會 說：「因為他的抉擇，我也成為萬王之王 的孩子。」 本期每日讀經靈修，內容採用自TODAY’S WORD 2009, A Devotional based on the Greek and Hebrew texts Written by A. J. Moen, Ph.D 可上網訂閱 http://www.atgodstable.com;本刊經文取自和合本修訂版，若有使用其他聖經版本則會特別注明。