印尼|蘇門答臘島的佩西西爾人Lampung Pesisir People of Sumatra

       大家庭守望相助

住在蘇門答臘島南部楠榜省(Lampung)海岸線的佩西西爾人分為四個小族群,各由一位自治領袖蘇丹(Sultan)帶領。他們生活簡單,喜歡大家庭生活,也樂於與外界群體互動。看重聲望和地位,喜歡獲得肯定及讚美。雖然居住在海岸地帶,但大部分是農民,只有極少數漁民。

即便伊斯蘭教是楠榜佩西西爾人代代相傳的信仰,但他們也相信一些民間風俗,例如在門窗上做記號以避邪靈,或是迷信聖地。不過他們反對外來的信仰,一旦有人承認基督信仰,就會受到攻擊攪擾,直到回到穆斯林信仰中,除非整個家庭決定跟隨基督。

就我們所知,目前這個群體尚無人跟隨基督。不過已有很多楠榜語的福音資源,如文字和有聲聖經、信仰教導的影音,和電影《耶穌傳》。



天父,楠榜佩西西爾農民需要合適的教育,也需要經濟結構的多元化,以應變工業化時代來臨。求主讓楠榜佩西西爾人學習敬畏祢,而不是懼怕靈界。「我要指示你們當怕的是誰:當怕那殺了以後又有權柄丟在地獄裡的。我實在告訴你們,正要怕祂。」懇求莊稼主打發工人來此開拓福音,融入楠榜佩西西爾群體中。求神吸引眾多家庭都樂意學習神寶貴的話語,神成為他們的導師,也使他們世世代代注重教導兒女敬畏耶和華神。奉主耶穌基督的名求,阿們!

       不要懼怕,因你必不致蒙羞;不要抱愧,因你必不致受辱。你必忘記年輕時的羞愧。(賽54:4)

蒙羞---希伯來字bosh主要的意思是「落入恥辱的地步」。中英文描寫「恥辱」一般強調內心狀態和感受;希伯來文bosh不關內心感受,乃是形容在公眾面前丟臉的情形。

Bosh第二個意思是「事情搞砸的困惑或尷尬景況」;第三個意思是「爭鬥失敗了帶來的羞辱」;第四個意思是「不道德或愚蠢行為導致的羞愧」;最後是「做錯事後的內疚感」。

以上一旦用在屬靈的事時,多數關乎「是否信靠神」。無論個人或國家,只要遠離了神,就會陷入「蒙羞」的光景;何時我們把神排除在生活以外,就免不了會「蒙羞」。

神安慰我們,祂應許保守我們不蒙羞,而且饒恕一切過犯,也幫助我們忘記過去,努力面前。這是何等福氣!神徹底醫治了我們過往所有的創傷。

本期的每日讀經靈修,內容採用自TODAY’S WORD A Devotional based on the Greek and Hebrew texts Written by A. J. Moen, Ph. D 可上網訂閱 www.atgodstable.com

本刊經文取自和合本修訂版,若有使用其他聖經版本則會特別注明。