米斯拉塔地區的阿拉伯人 Misurata Arabs        一名年輕人在路上走著，邊走 邊思考要花多久時間才能回到 家。此時，一輛車停在他旁邊，司機 搖下車窗友善地問：「需要載你一程 嗎？」 年輕人問：「你是要去米斯拉塔 嗎？」 司機立即露出厭惡的表情， 好 像聽到一句髒話似的， 朝地上啐了 一口口水， 說： 「米斯拉塔和城裡 的人讓我感到噁心！ 我是從塔維加 （Tawergha）來的。」 年輕人微微挺起胸膛說：「我是 從米斯拉塔來的。」 司機向年輕人咆哮道：「你最好 小心一點，你可能會小命不保！」 他們怒目注視對方一會兒，車子 就急速駛離，留下那名年輕人。他閉 上雙眼，免得揚起的灰塵飄進他的眼 睛裡。 米斯拉塔是利比亞西北部的一個 城市。2011年當利比亞人推翻卡達菲 時，這裡是最激烈抵抗卡達菲政權的 地區之一。「米斯拉塔」同時也指住 在那裡的阿拉伯人，他們與塔維加柏 柏爾人長期懷怨，雙方互相憎恨。 就像其他中東、北非地區的人 一樣，米斯拉塔人同樣對福音敬謝不 敏。他們大多是遜尼派穆斯林。 天父，求主使米斯拉塔阿拉伯人，願意向耶穌基督的福音敞開。求神在 這個族群當中興起有生命力，能培植門徒的教會。祈求神引領米斯拉塔 阿拉伯人和塔維加柏柏爾人，能經歷在基督裡合一、和好。奉主耶穌基督的名 求，阿們。        若不是從天上賜的，人就不能得 到什麼。約3:27 得到--也許我們會贊同「生 命是一份奇妙的禮物」這說法，但同 時我們也相信一切和生命有關的「東 西」，都是我們努力賺取的。 約翰的觀點不同，他謙卑地承認 若非神賜給我們，生命沒有一件東西 是我們能夠擁有的。那些我們生活中 喜歡的、不喜歡的，或所擁有的，包 括身體、工作、環境、理想，全都是 神的恩賜。 所謂「白手起家」是個神話，沒 有人能夠真正地白手起家。魔鬼最大 的謊言，就是讓人相信可以靠自己擁 有一切，成為自己生命的主宰，導致 我們的生活陷入無止盡的憂愁和孤單 之中。 根據前後文的意思， 「得到」 lambano是「接受、拿取、抓住」。我 們要絕對相信神的主權，除非祂賜予 人，否則沒有一件東西是我們能夠得 到的。 這真理改變你的思想嗎？ 當你 相信一切都是神所賜，還會抱怨不夠 嗎？或誇耀自己的成就？當你仔細觀 看神所賜給你的每一樣事物，你的 生活就會榮耀神，並且滿足於神的恩 賜。 本期的每日讀經靈修，內容採用自TODAY’S WORD 2009 A Devotional based on the Greek and Hebrew texts Written by A. J. Moen, Ph. D 可上網訂閱 http://www.atgodstable.com 致謝 本刊經文取自和合本修訂版，若有使用其他聖經版本則會特別注明。