特拉加米努里坦尼人 Tragami Nuristani People        「人數太少，不值得差派一位翻譯員。」在一些地方，只有少數人講 某種方言，宣教機構不願意為這些地方培訓、差派宣教士，他們遺憾地 說：「沒有足夠的資金支援，無法進行良好的管理。」 特拉加米人只有大約一千五百人，居住在阿富汗一個狹小、偏遠的地方。阿 杜（Abdul）每天與特拉加米村民們一起勞動。他的頭髮是金色的，眼睛是綠色 的，對阿富汗人來說，這是很奇特的相貌。阿杜很想離開山谷。 阿杜並不知道他的創造主非常愛他，他只曉得要努力取悅伊斯蘭教的真主， 努力以善行來抵消自己的許多缺點；他不知道聖靈是要來教導他、引領他，讓他 能越來越靠近那唯一的真神。 長久以來，阿杜不知疲倦地為真主勞動，但真主並不能拯救他。更可悲的 是，他並不知道這一點。誰願意向阿杜和特拉加米人介紹耶穌？禱告可以穿透蒙 蔽一千五百名特拉加米人雙眼的黑暗。 天父，為住在偏遠地方不容易接觸到福音的特拉加米人禱告。或許人會忽 略他們，但父您一定不會，求您親自透過夢境和異象讓他們看見你，粉碎 阻擋這個族群獲得救贖的邪惡勢力。奉主的名求，阿們。        神曉得（三） 那鑒察人心的，曉得聖靈的心意……羅馬書8:27 But He searching the hearts knows what is the mind of the Spirit Romans 8:27 但——Alla，但……神監察那些向祂呼求者的內心；祂找著那些知道自己 已絕望透頂的人；祂聆聽那些將自己交托給祂的人的禱告。在曠野，我們與世間 的人事物隔絕了，再不會有誘使我們分心的事，那麼我們就可看見神的榮耀了。 以色列人為了免於滅亡而進入曠野，但在曠野中他們遇見了救恩的神；耶穌 進入曠野與敵人對峙，但在曠野祂與天父說話，祂重奪那地賜給我們。現在我們 可以安全進入曠野，因為當中有祂的話語。 禱告似乎把我領到曠野。也許就因為那樣，禱告有如此令人懼怕的前景。 它剝去了我虛假的安全感和我偽裝的掌控力；它不讓我逃開自己的羞辱或悖 逆，而是逼我到一角正視自己的問題。 儘管我知道曠野是我要看見神的地方，還是感到心有餘悸，因此神監察我 的心，透過聖靈引領我到安靜的水邊。我什麼也不能做，只能隨著聖靈亦步亦 趨。（完）