伊朗的達里語族群 Dari Speaking People in Iran        在伊朗的一個小鎮，父母帶著 他們的兒子去學校上課，男孩 都笑得很開心，他好期待上學。   到達課室門口時，一個年紀稍 長的老師見到他們，馬上用手指向 門口，帶著極冷酷的眼神告訴他們：  「請立刻離開！我們不收說達里語的 學生，回去你們的阿富汗吧！」   回家的路上，父親安慰傷心失望 的兒子：「明天我們去試試不同的學 校吧！」其實父親只是強作樂觀，他 心裡知道不會有學校願收他兒子的。 雖然很傷心，但內心深處他把如此的 拒絕看為是「阿拉」的旨意，學習去 接受。   達里語是一種類似波斯語的語 言，主要是和伊朗毗鄰的阿富汗人所 用的語言。自從1978年，人民民主 黨激進分子推翻阿富汗政府，接著蘇 聯入侵，阿富汗的政治便一直動盪不 安，許多阿富汗人紛紛逃離祖國，湧 入伊朗成為難民。即使1992年，阿富 汗遊擊隊接管政權，將國名改為阿富 汗伊斯蘭國，情況依然沒有改善，反 而更加惡劣。   由於這些說達里語的人很多是非 法進入伊朗的，所以伊朗覺得沒有義 務提供教育給非法移民。 天父，祈求阿富汗能早日有和平、繁榮和宗教自由，使許多說達里語的人 能夠回到自己的家。為目前還在伊朗那些說達里語的人，求神顧念他們， 差派人去幫助他們生活的需要，尤其是在教育方面。祈求為宣教士打開傳福音的 大門，使說達里語的人能認識伊薩（耶穌）是他們真實的庇難所。奉主耶穌基督 的聖名，阿們。        有一個律法師起來試探耶穌， 說：老師！我該做什麼才可以承 受永生？ 路10：25 站起來——這是一個熟悉的聖經 故事，下文便是好撒瑪利亞人的比 喻。今天我們要從第一世紀猶太聽眾 的視角重新看這件事帶給我們的教 導。   原文有個字va-heni——「看  哪」，中文沒有翻譯出來。這字在舊 約出現多次，表達強烈的情緒、驚 訝、期待等等。   當耶穌在教導時，拉比一般是 坐著，門徒則圍坐在腳前，位置比教 師低。在一個處處用動詞來表述現實 情景的文化中，這樣的身體姿勢表示 對教導者的敬重，這一點都不奇怪。 因此當這位律法師在發問時說：「看 哪」，而且他還站起來了，是很引人 注目的動作，有刻意表明他不是門徒 的意圖。他的行動表示對耶穌的不尊 重，所發出的問題也是為了挑釁、考 問耶穌這位拉比。   我們看到律法師不尊重耶穌， 可能會感到刺眼。但我們來到主面前 禱告時，會不會也是「站起來」，說 「va-heni」呢？也許你會說：「當然 不會！」但是，當我們要求神解釋祂 的目的時、抱怨神不公平時、希望神 滿足我們的需要時，豈不是也有這位 律法師的影子？ 本期每日讀經靈修，內容採用自TODAY’S WORD 2009, A Devotional based on the Greek and Hebrew texts Written by A. J. Moen, Ph.D 可上網訂閱 http://www.atgodstable.com;本刊經文取自和合本修訂版，若有使用其他聖經版本則會特別注明。