土耳其的扎扎迪姆利人 Zaza-Dimli in Turkey        塞爾庫克（ Se l k u k ） 和桑古爾 （Songul）是一對好朋友，兩人是在 土耳其的難民族群－－扎扎迪姆利人中間長大 的，這個族群最初來自伊朗。扎扎迪姆利人的 祖先是亞述人（Assyrian）。幾千年前，亞述 人曾是著名的武士，他們喜歡征服、毀滅所接 觸到的其他族群。今天，土耳其人依然對扎扎 迪姆利人懷有不可消除的敵意，因為他們的祖 先也曾被亞述征服。 塞爾庫克問：「庫爾德人崇拜真主的方 式明顯與我們不同，所以他們認為我們是異教 徒。但我們與其他穆斯林崇拜同一個神，怎麼 會是異教徒呢？人們為什麼不接受我們呢？」 「我告訴你一件事， 你要幫我保守秘 密……」桑古爾放低聲音地說：「我曾在夢中 看到一個男人，他四周圍都是非常耀眼的白 光……我一看到他，立即可以感到他很愛我， 無條件接受我。這是一種我從未想像過的愛。 他讓我很想要全心全意去尋找，我知道他一定 是唯一真神，和我們穆斯林崇拜的神不一樣。 我真的很想知道如何能找到他。」 天父，求你繼續透過異夢、信徒群體和各種福音管道向扎扎迪姆利人顯 現。尤其是透過你的話，讓他們能清楚無誤的認識真理。《聖經》至今尚 未翻譯成扎扎迪姆利人的語言，懇求天父能盡快安排人為他們翻譯，也為這個喜歡 講故事的族群盡快得到福音材料禱告。祈禱這個珍貴的族群（包括孩子和老人）能 跨越他們現有的知識與經歷，從更遠的地方尋找屬靈問題的答案。祈禱這種屬靈追 求能夠讓他們理解基督的愛。奉主名求，阿們。        我已將這些事告訴你 們、使你們不至於跌 倒。約16：1--- 跌倒──深愛我們的主耶 穌懷著同情的心向我們傾心吐 意，告訴我們當世界如泰山壓 頂壓下來時，為了讓我們不崩 潰，有些事我們需要知道。 「跌倒」的希臘原 文是s k a n d a l i z o ， 英文 scandal（ 醜聞） 正是從這 字根而來， 提供我們一絲 線索，明白它真正的意義。 這字有「陷阱」的意思， 「跌倒」即是掉入一個陷 阱。 主耶穌要我們避開那些陷 阱，祂不願看到我們落入各種 機關陷阱中，所以祂告訴我們 要如何避開。 是什麼正在誘捕你？ 引 誘你的誘餌在哪兒？我們都曾 有跌倒的經驗，而且會越跌越 深，我們需要曉得如何避開 skandalizo。 避開skandalizo的秘訣是 什麼？「我已將這些事告訴你 們」，這就是秘訣！我們若想 避開陷阱，就必須聽神的話。 本期每日讀經靈修，內容採用自TODAY’S WORD 2009, A Devotional based on the Greek and Hebrew texts Written by A. J. Moen, Ph.D 可上網訂閱 http://www.atgodstable.com