我的「這裡」，你的「那裡」/宣教士傳記2 艾瑞克‧史達德 Missionary Biography, Erik Stadell 作者﹕彭書睿---聯合差傳事工促進會祕書長/《宣教日引》全球推廣與動員統籌 以前宣教都是要去「那裡」，從本地 到異鄉，從歐洲的本族本家到非洲 的異族他鄉；從美國、英國到中國內 地八千里路雲和月。宣教士們辛苦跨 越文化藩籬的故事，我們都耳熟能 詳，比如當年英國宣教士艾偉德 （Gladys Aylward，1902－1970），在 商旅必經的山西陽城，開了一間克難 的客棧，專為來往的馬隊洗塵，伺機 向他們傳講聖經故事。這段歷史後來 拍成電影「六福客棧」（The Inn of the Sixth Happiness），也許你我聽 過這樣的故事。 然而，在全球化的今天，我們要認 真思考：「宣教」不只是去到「那 裡」，還要從「這裡」開始！因為， 也許「那裡」的人，今天已經到了我 們的「這裡」。 安提阿教會在使徒行傳11章，就已經 開始做跨文化的在地宣教，然後到了 13章才接續起往外的跨文化宣教，就 是最好的前例。過去我們曾談到外籍 人士的關顧事工，也是另一種對我們 的「撒瑪利亞人」付出愛的表現。 完稿之前的週末，剛好是齋戒月結束 的那天，台灣的新聞還在討論這個夏 天第一個颱風的災情，還有一個動機 不明的鐵路車廂爆炸案，而台北車站 的大廳則聚集了五萬個穆斯林（主要 來自印尼）在慶祝開齋。 同樣的場景，也在世界每一個角落發 生。不是開齋節，而是「誰是你的鄰 舍」的大哉問。在南非生活的印度社 群，是用什麼眼光看著他們的白人、 黑人基督徒鄰舍呢？申請政治庇護的 中東、北非難民，當他們冒險來到了 相對安全的歐洲彼岸，會受到怎樣的 對待呢？ 本季10月的主題瑞典，目前正面 對著如此複雜的挑戰。瑞典是北歐的 一個中小型國家，常於外交政策中強 調人道國際主義，向來以道德理念作 為行事原則，有時甚至超越了其地緣 政治與國家的利益，帶來不少內部的 張力和挑戰，讓我們一起來關注，為 他們禱告。 《宣教日引》就是打開你我認識世界 的一扇窗，一路從中國、香港、台 灣、新馬到美國、加拿大，2016年 的發行量正式突破3萬本，加上行動 通訊的APP，更是無遠弗屆。我們更 期待看到的是每一天拿起來閱讀並且 禱告的宣教勇士。第13屆的台灣青年 宣道大會，第9屆的世界華福大會， 到第2屆的宣教中國，還有年底在北 美的華人差傳大會，《宣教日引》期 待可以進入每一間華人教會，也希望 更多的牧者與弟兄姐妹透過這本小冊 子，展開宣教的新視野。---艾瑞克已經禱告一段時間， 他求主預備一塊地可以專供 世界宣教使用。然後，帕薩迪納大學 （Pasadena College）出現了這 是一座17.5公頃的空校園！ 帕薩迪納大學內有一間小禮拜 堂，艾瑞克常在門外禱告。有一天，一 個工人問他：「你要不要進去教堂禱 告？」艾瑞克便進去禱告。那一次他感 覺到一股明顯的禱告負擔，使他不知不 覺禱告了一整天，直到入夜他的孩子來 找他，艾瑞克告訴他們：「我不能離 開，還不能離開。」 接著一個星期，艾瑞克天天在那 間小教堂禱告，求主按自己的心意預備 這所空置的校園供宣教事工使用。一直 到禱告通透了，神才讓艾瑞克離去。 1975年8月10日，艾瑞克寫下這 段文字：「在主我們的神面前，我們 不僅表明，且要說出帕薩迪納大 學要獻為世界宣教使用，且不再作其 它用途。」寫完之後，他的靈立刻充 滿平安。
天父，謝謝你當年感動艾瑞克，看到需要求一個專為宣教使用的地方。 謝謝父神不只預備了，並且大大使用這地方，成就了許多前瞻性的宣教 事工。父神，求你也幫助今天我們每個代禱者，能按著聖靈的感動禱告，在環 環相扣的宣教事工中，忠心以禱告來參與和守望。奉主名求，阿們。 那時，你們與基督無關，在以色 列國民以外，在所應許的諸約上 是局外人，並且活在世上沒有指望，沒 有神。弗2：12--- 在 以外「與基督無關」是 怎樣的情形？我們一般會想到與神沒有 關係，將來會受到審判等等。這些都 對，但還有一層緊急的意思，「在 以外」的希臘動詞apallotrioo有「被離 間和疏離」的意思，也就是說：是一個 局外人，與神所應許的聖約無分，不是 神的百姓。 現在看希伯來字NKR(nakar)，當 神用這字說這百姓與我「生疏」，意 思是說他們排斥、拒絕神，不在乎神 的約，也不履行約的義務。保羅在這 節經文所說的「與基督無關」，就是 指「不願參與神國的一切事。」 NKR可以有不同的發音，用不 同的元音，nakar就成了nekar（外國 人），不屬於以色列家，不是亞伯拉 罕的子孫；稍微改動元音，另外一個 發音是neker，是「災禍」。這樣一 來，「在以色列之外」、「拒絕順從 神」，就會遭受「外國人」的災禍， 因為神與他們毫無關係。 保羅說，這些局外人是沒有指望 的，因為他們沒有神，身在神的國度 之外。我們真要感謝神，因著主耶 穌的救贖恩典，如今我們可以不再 是局外人！我們也要問自己，今天 我得了神國子民的身份，我有拒絕 順從神嗎？
本期的每日讀經靈修，內容採用自TODAYS WORD 2009 A Devotional based on the Greek and Hebrew texts Written by A. J. Moen, Ph.D 可上網 訂閱 http://www.atgodstable.com
