在克什米爾的宣教事工 Work Among Kashmiris        「人點燈，不放在斗底下， 是放在燈臺上，就照亮一家 的人。你們的光也當這樣照在人前， 叫他們看見你們的好行為，便將榮 耀歸給你們在天上的父。」（太5:15- 16） 大部分克什米爾穆斯林沒有機 會聽到耶穌的福音，或者遇到一個 基督徒，因此有計畫地在此展開關 懷事工顯得特別重要。當基督徒願 意委身在他們當中，陪伴和協助他 們度過生活的難關，提供他們所需 要的幫助，正如聖經所教導的，就 能向他們活出基督的愛，將神的恩 典一點一點流通到克什米爾個人、 家庭，乃至整個社區中。 目前已有一個機構專門協助克 什米爾婦女製作手工藝品，比如坐 墊套、手提袋等，然後幫助她們把 這些手工藝品拿到各村莊和市集販 賣，所賺取的金錢可以幫補她們的 家庭。這個機構也在查謨和克什米 爾5個地區展開了植堂事工。 天父，祈求基督的愛能在查謨和克什米爾廣為流傳，在這地區生活的基督 徒和宣教士們能活出美好的見證。求父保守和大大使用已經在克什米爾展 開的福音和關懷事工，能帶領許許多多婦女信靠耶穌，並影響她們的家庭來跟隨 主。奉主耶穌基督的名求，阿們。        但耶穌轉過身，看了看他的門徒們，就 斥責彼得，說：「撒但，退到我後面 去！因為你不是思想神的事，而是思想人的 事。」可8:33，中文標準譯本 退到我後面--希臘動詞hupago是 「你靠邊站」的意思。耶穌完全能掌握當 時的情況，所以祂能嚴厲地命令撒但離 開。耶穌沒有在壓力下退縮，也沒有在祂 的使命面前遲疑。祂直接面對試探說： 「你和你所代表的都下去吧！」 Opisthen不僅是指我的後方，還用來 描述我過去的歷史。耶穌不僅要撒但在空 間上退到他後邊去，更要撒但回到牠在曠 野試探耶穌卻失敗的那一天。耶穌這句話 是清楚地提醒撒但在，祂已經勝過了試 探，牠永遠不能故技重施。 彼得說神不可能藉著死亡得著勝利， 祂的兒子也不可能需要獻上生命，一定還 有比較容易走的路。耶穌從彼得口中認出 撒但的聲音，祂不容許那思想滋長，立刻 提醒仇敵：「勝敗早已定了！任何誘惑都 要離開。」 撒但希望跟隨主的人降低對聖潔、公 義的要求，我們要指著過去打發牠離開， 因為主耶穌在十字架已經獻上自己，早已 徹底解決了神與人和好的問題。我們要讓 撒但退到後面！牠不再掌權。 今天， 若你聽見任何逃避挑戰的 建議， 想想主耶穌的十字架， 祂已經 得勝了。 本期的每日讀經靈修，內容採用自TODAY’S WORD 2009 A Devotional based on the Greek and Hebrew texts Written by A. J. Moen, Ph. D 可上網訂閱 http://www.atgodstable.com 本刊經文取自和合本修訂版，若有使用其他聖經版本則會特別注明。