埃塞俄比亞的穆斯林中 Muslims in Ethiopia        如何才能說服穆斯林相信耶穌 不只是一位先知，而是三位一 體真神呢？穆斯林往往錯把耶穌當作 西方人，如果要將福音介紹給他們， 首先必須拆除這層文化隔閡。我們發 現一旦以他們的文化模式來介紹耶穌 時，他們就可以接受了。       以下是摘錄一封來自埃塞俄比亞 宣教士的代禱信：       我們看到這個在家中聚集的小組 以年輕人為主，他們席地而坐；另一 間房是婦女小組，人數也相當。在另 一個地點，有幾個穆斯林神職人員聚 集一起，他們不是在研讀可蘭經，而 是在查考聖經，接受神話語的裝備， 預備自己去教導其他初信者。       這些擁有穆斯林背影的歸主者並 沒有離開他們的文化，變成像西方基 督徒的樣子，否則信徒會馬上遭受逼 迫，正拓展的福音運動也將瞬間停頓 下來。       他們先在熟悉的文化和社群中， 不動聲色地帶領朋友和家人與救主耶 穌相遇。不久初信小組就倍增，甚至 有數10位神職人員決志相信耶穌，他 們將影響更多人來跟隨主。       當這個穆斯林歸主運動在質與量 上越來越成長時，就能挺得住逼迫， 到時他們計畫要公開信仰。 天父，為聖靈在這些埃塞俄比亞穆斯林當中運行，所成就的福音工作， 向神獻上感恩。求神使這些初信穆斯林的生命能尊耶穌基督為首，堅定 成為主的門徒，不給惡者留地步。求父神使全非洲的顯要都來尋求你，並得以尋 見你，也帶領其他人相信你，使福音工作能在這塊土地大大倍增。奉主耶穌基督 的聖名，阿們。        我塗去你的過犯，像厚雲消散；  塗去你的罪惡，如薄霧消失。你 當歸向我，因我救贖了你。賽44：22         歸向——希伯來動詞shub是舊約最 常用的動詞之一，共用了一千多次。所 有表示人需要與神和好的描述都歸結到 這個動詞，因為shub帶有悔改的兩個 關鍵因素：轉離惡行和轉向神。       與神實現和好的首要基礎，是神已 經為我們提供了饒恕。本節經文神首先 宣告了祂要為我們做的事，然後要求我 們回應。神的應許很簡單：祂饒恕！所 以，我們要按照神的饒恕來行動。       我們必須看到自己無法提供饒恕。 無論我們多麼努力都不能救贖自己。知 道這一點，生命就可以開始轉變了。       當我們放棄自己的努力，把生命完 全交託給那位能夠饒恕我們的主時，生 命才真正開始。       請留意，這全部是神的作為，是祂 向我們提供饒恕的恩典，但我們必須轉 離惡行，回轉歸向神。神不能夠替我們 回轉，因為那是我們的抉擇。只有我們 在試探面前轉身離開，轉向饒恕我們的 那一位神，生命的更新才能成為事實。       本節經文可看到，在我們尚未祈求 以前，神已經為我們預備了饒恕。神等 候我們來接受祂的恩典，我們需要轉過 頭來，才能擁有這全新的生命。