北非的卡畢爾柏柏爾族Kabyle        柏柏爾族是是北非的原住民，其分支卡畢爾族就住在阿爾及利亞的首府，阿爾及爾東邊險峻的卡畢利亞山脈中。他們散居在北非各地，主要在阿爾及利亞與摩洛哥。 當阿拉伯人於公元650年侵入北非之後，就將柏柏爾族阿拉伯化和伊斯蘭化。早在二世紀時，許多柏柏爾族就已經至少是掛名的基督徒，事實上在阿拉伯人入侵前許多柏柏爾人，就已經因羅馬人的迫害而為主殉道，雖然如此，卻由於早期教育不普及，他們的信仰根基很淺，無法在伊斯蘭的強烈攻勢下站立得住，自始，亞爾及利亞的卡畢爾族已做了幾百年的穆斯林。 1980年代初期，聖靈開始在卡畢爾族當中動工。一位阿拉伯基督徒將福音傳給卡畢爾族的一些年輕人，他們接受了主後，就傳福音給自己的同胞。有些人還有作異夢或看見異象的經驗。小小的家庭教會就在山區開始形成。由於怕受到迫害，最初，這一切都密秘進行；可是教會一直在增長，終於不能再掩人耳目了。今天卡畢爾人中有許多是基督徒，幾年前阿爾及利亞政府公佈了一些數據，表明至少有七千位卡畢爾基督徒。 卡畢爾基督徒開始做翻譯聖經的工作，因而創造了卡畢爾文。第一本以卡畢爾柏柏爾文撰寫的書就是新約聖經，第一部翻譯為卡畢爾柏柏爾文的影片是耶穌傳。目前也有卡畢爾語的崇拜錄音帶，整本卡畢爾文聖經也即將出版。 欲知更多有關早期北非教會的情形，請閱讀Robin Daniel所著《This Holy Seed》。也可從非基督徒網站www.kabyle.com得知更多有關卡畢爾族的事。 請為卡畢爾教會感謝主。請照保羅在歌羅西書1:2b-12的禱告為卡畢爾教會代禱。求主使用那些已開始的訓練事工，堅固這些幼小但忠心的教會。求主幫助教會領袖們之間有更親密美好的關係，他們在文字工作上已有一些合作事工，但需更加強一些。請為卡畢爾基督徒禱告，能有更大異象，向阿爾及利亞及鄰國的其他伊斯蘭族群傳福音。無論他們往何處去，都將亞伯拉罕的福祇帶給身邊的人。