乍得 馬瓦人 Mawa        「納達裡！你的水桶又溢出水啦！我告訴你無數次了，要小心，你必須用兩隻手提著水桶！」十歲的小姑娘露出難過、委屈的眼神，說：「媽媽，水桶很重，我胳膊痛。」媽媽回答說：「忍耐點，其實，你現在的工作比我小時候輕鬆多了，因為現在村莊裡有一口井，不用去遠處挑水了。快點！挑完水之後，你可以去上學，但只能上一會兒，因為你必須去田地裡幫助我幹活。」 大約9400名馬瓦人居住在乍得中部的小村莊中。那裡的生活異常艱苦，但當地人開始看到新希望，尤其是孩子們。當地原本沒有新鮮的水，在外界的幫助下，一些村莊挖掘水井，有了自己的水源。新建的學校讓孩子們感到驕傲，也讓成年人意識到教育對孩子的重要性，和掃盲對社會的重要性。大部分馬瓦人是穆斯林，幾乎沒有人聽到過福音。祈禱基督徒幫助馬瓦人釐定社區發展與教育計劃，讓這個族群聽到神的福音，只有神才能給他們帶來包含永恒祝福的活水。 「凡為我的名接待一個像這小孩子的，就是接待我。」(太18:5) 父啊，兒童是開放和信任人的，這也令他們容易受到傷害，求主保守馬瓦族的孩童，讓他們身邊的成年人珍惜善用孩子的信任，幫助他們成長。求主禁止他們濫用孩子的信任，而造成永久性的傷害。願馬瓦族的孩子早日認識和信靠這位良善的夫子。願馬瓦族孩童的勞苦，在主耶穌基督裡得到釋放，因為主你說，你的擔子是輕省的，你是生命的活水。如此感恩禱告，奉主耶穌基督聖名。阿們。        改變你的心思意念──回轉過來 epistraphosi (二) 「『主叫他們瞎了眼、硬了心、免得他們眼睛看見、心裏明白、回轉過來、我就醫治他們。』」〈約12:40，引自賽6:10〉 「離開，轉回」這兩個字讓我們對悔改的經歷產生重要的見解，首先，悔改必定會影響我的思想方式。我若要跟隨主耶穌，我的世界觀必須改變，如果沒改變，我很可能並不在跟隨。跟隨主耶穌意味著，我對成功、金錢、權力、影響力、政治、時間、還有十幾種別的事，看法都變了。其次，悔改不是盲目的跳躍，它完全是理智的，因為是經過刻意思考的過程。如果決志之後我的思想方式沒有徹底改變，那麼當時在感情衝動之下做的決志，就算不得什麼。當我來到主耶穌面前時，不是把腦袋留在後頭。 現今的基督徒太常對悔改抱著一種反理智的態度，這太不應該了！清晰思考和真理都是神創造的，我不需要怕與人對有關神的事做理性的討論，因為我曉得祂完全瞭解。一如主耶穌命令的，若想瞭解神的事，必須用到我所有的思想。 你把自己的思想完全交託給神讓祂引導了嗎？你為神使用了你的思考力嗎？