環球福音會 World Evangelization for Christ(WEC) International Work        查德遊牧民身上充滿著矛盾。他們身材高大，非常驕傲，具有天生的尊嚴，自稱是「真正的穆斯林」，這種身份讓他們感到明顯的安全感。他們居住在以木棍和繩索搭建的帳篷中，沒有電和自來水，隨時都準備拆卸帳篷遷移到其他地方。雖然他們生活簡陋毫無舒適可言，又面對嚴酷的環境和有限的食物，但他們卻始終對生活充滿信心。 讓人感到驚訝的是他們竟然狂熱喜歡手機，彼此會通過手機互傳音樂和影片。環球福音會向查德遊牧民提供了一些影音讀物，包括阿拉伯語的聖經、中東地區的基督教詩歌、與聖經相關的影片剪輯等。查德遊牧民對福音非常開放。事實上，當地一些宗教師甚至鼓勵年輕人閱讀聖經。 環球福音會正教導對宣教有負擔的人學習阿拉伯語，這項事工讓流動牙科醫生更容易訪問遊牧民族。環球福音會還希望安排獸醫向遊牧民宣教。機會的大門已經開啟，目前唯一的問題是沒有足夠的人參與。「要收的莊稼多，做工的人少。」（馬9:37） 天父，感謝您預備了環球福音會，求父讓這事工能裝備更多人去接觸未得之民，特別是在東非的這些遊牧民族。也為查德族禱告，求父讓他們透過影音的管道認識福音，並願意接受主耶穌成為救主。奉主的名求。阿們。        情緒是神造我的一部分（二） 我要稱頌那指導我的耶和華，我的心在夜間也勸誡我。詩篇16:7 心——現代譯本為何除去「腎臟」這字眼，改用諸如「心」或「心思」呢？答案是明顯的。因為譯者是在希臘人的範例內思考。當我假設自己的心腸是唯一指教我的所在，那麼凡提到有關教導的任何事，必定要合情合理。因此，我就改變字眼來配合我的假設，在過程中輸入了一個外來的世界觀。 我的心腸是不是在夜間指教我呢？一個剛剛才說耶和華直接指教他，頌揚神那份無以倫比美德的詩人，卻馬上說他自己的心腸是夜間警誡他的那位，聽起來是不是有些不對勁呢？ 用「我的心」的想法，出於一個截然不同的世界觀，一個與希伯來人觀點格格不入的世界觀。（續）