這一天,請按聖靈感動,寫下你為馬來西亞的未得之民的禱告。

       親愛的天父,

_____________________________________________________________________________________________

_____________________________________________________________________________________________

_____________________________________________________________________________________________

奉主耶穌基督的聖名,阿們。



       我們這至暫至輕的苦楚、要為我們成就極重無比永遠的榮耀。林後4:17

至暫--我們現在經歷的迫害、災禍、絕望和死亡,似乎沒有結束的一天,保羅怎麼說是「至暫的苦處」呢?如果我們認為保羅是个堅忍主義者,努力定睛在天堂以遮住眼前所面對的苦楚,就完全錯了。保羅比我們更曉得生活殘酷的一面,當他在監獄中遍體鱗傷和等死時,怎能還有這樣的觀點呢?

parautika的副詞意思是「立即、眼前這一刻、正在發生的事」。保羅在當時的詞彙中找不到合適的字表達他的意思,就自創了一個。他在這裡加上一個定冠詞,直譯的意思是「馬上、現在這一瞬間,正在發生的這一刻」。

保羅這句話將我們的注意力集中在時鐘的秒針上,這一生只住在下一秒鐘裡。保羅用這字表達這一切多麼短暫。我們從未想過生命只是再多一秒鐘,卻把注意力放在很長的時段上。保

羅說把這微小、不重要的現實和神的永恆相比,然後看看它到底真值多少。即使在最差的境遇中,我也可以一秒一秒地算,無論我算到多少秒,與永生相比,它們都微不足道。

本期的每日讀經靈修,內容採用自TODAY’S WORD A Devotional based on the Greek and Hebrew texts Written by A. J. Moen, Ph. D 可上網訂閱 http://www.atgodstable.com