山中傳奇        埃塞俄比亞宣教士迪克麥里蘭快步走過山脊時，遇見一個跛腳的人對他說 ﹕「你有生命的話嗎?」，麥里蘭搖動他的聖經叫道 ﹕「是的，我有生命的話。」 這跛腳的人很興奮地說 ﹕「趕快來呀!」 這件事其實是廿一年前，一件由上天安排的事的完滿大結局。       二十一年前，一位年輕人奇比達被送到教會醫院。但卻沒有人能聽懂他的話，幸好，後來終於有一位懂得他話的牲口商，被安置在他的病床旁邊。那時，正好福音錄音 (GR) 組織創辦人喬立德夫 (Joy Ridderhof) 在埃塞俄比亞，要以不同的方言錄製聖經。於是就請這牲口商作翻譯，由奇比達錄音，不過，不久他就死了。       可惜這些錄音被棄置二十年之後，才被發現並製成卡帶。麥里蘭向這跛腳的人分享其中一卷，他聽後馬上相信，真正觸動他的，是因為他聽見他兒子奇比達的聲音。原來，在他兒子二十一年前死之前，老人發了一個夢，夢見有一個人從山坡上跑，手上拿著生命的話。 主啊，你曾行奇事，求你繼續使用福音視聽的同工，把你的能力，彰顯在那些未得之民中。求主加能力給福音視聽的同工，讓他們把你的話語…聖經，用埃塞俄比亞五十一個方言來錄製。        為要專心禱告…。(林前7:5) 約拿書記載尼尼微人的君王下令他們禁食禱求神，神就把這城要受的刑罰收回。波斯王后以斯帖懇求波斯王不要殺猶太人之前，她要猶太人禁食三天，求神使波斯王答允所求，結果他們的願望實現了。我們的主在與撒但交鋒之時，祂剛禁食完畢。後來，法利賽人質問耶穌為何祂的門徒不禁食，祂說當新郎 (主耶穌) 離開他們之後，他們就要禁食。 在登山寶訓中，主耶穌教導我們禁食的時候，不要倣效那些假冒為善的人。在聖經裏，我們找到許多關於禁食禱告的經文。禁食禱告是一種操練。這種操練使我們更完整地歸向神，整個身體，整個心靈都歸向祂。 神不單只關心我們作了什麼，更關心我們為什麼作這些事。