說塞爾維亞語的馬其頓猶太人 Serbian speaking Jews in Macedonia        莎拉（Sarah）是一名馬其頓的法學 生，她站在一群以色列猶太學生面前 說：「我是住在馬其頓的猶太人。」 「馬其頓是位於希臘（Greece）和保加利 亞（Bulgaria）之間的一個國家，大約有200多 萬人口，而我們猶太人只有250人。」 「我們多數當年在西班牙宗教裁判（注） 後，逃離西班牙和葡萄牙的猶太人，我們通常 被稱為「塞法迪猶太人」（Sephardic Jews）。 我們的母語是拉迪諾語（Ladino），是一種希 伯來語與西班牙語的混合體。今天，我們外表 看起來與塞爾維亞人沒分別，都會說流利的馬 其頓語。」 「在1940年代，保加利亞占領了馬其頓。 不久他們便與德國簽署一項協議，將所有猶太 人驅逐出境，包括我大部分的親戚在內。那段 時期，幾乎98%馬其頓猶太人都在大屠殺中被 殲滅了。」 今天，馬其頓的猶太社區正在慢慢恢復 中。2000年3月，一個新猶太會堂在馬其頓首 府斯科普里（Skopje）成立，可說是幾代人的 第一個猶太會堂。歐洲規模第二大的猶太人大 屠殺博物館也是設在馬其頓。 「我們會慶祝所有猶太節日，我也常參與 馬其頓猶太人的青年俱樂部，努力將猶太人歷 史融入馬其頓教育體系中，並制定防止「否認 大屠殺法」。我之所以修讀法律，就是為了有 這方面影響力。」 大多數馬其頓猶太人被過去的恐懼束縛， 他們們內心沒有真正的平安。 注：1478年西班牙成立異端裁判所，用以打擊異教，維護 天主教的正統性。 天父，祈求讓馬其頓猶太人能渴慕尋找在你裡面真正的平安，是不能被奪 走的平安。「耶和華對我主說：你坐在我的右邊，等我使你仇敵作你的腳 凳。耶和華必使你從錫安伸出能力的杖來；你要在你仇敵中掌權。當你掌權的日 子，你的民要以聖潔的妝飾為衣，甘心犧牲自己；你的民多如清晨的甘露。耶和華 起了誓，決不後悔，說：你是照著麥基洗德的等次永遠為祭司。」但願馬其頓猶太 人知道彌賽亞比大衛更偉大，耶穌永遠為祭司，乃是永生神的心意。求天父讓他們 不會錯失救恩。奉主耶穌基督的名求，阿們。        所以我極其樂意誇自己的軟 弱，好叫基督的能力住在我 裡面。林後12:9， NET中譯本 我極其樂意誇--經文說揭露 自己的失敗是個人主動的決定，是 我自己要把軟弱舉得高高，用鎂光 燈照明，讓別人看到。這不只與世 界所推崇的追求成功不一樣，還要 求我誇口自己的失敗。因為只有當 我陷入崩潰、無價值時，才會發現 自己多麼需要神。 我必須停止要求神解決困 難，使我不必倚靠祂的這習慣； 我必須察覺神最看重的恰恰是我 的無能為力，因為這是衪要向我 施恩典的管道。 你會刻意把自己的軟弱寫在你 的履歷表上嗎？ 什麼時候我們才能停止讓世界 錯誤、有罪的價值觀來塑造我們的 行為呢？什麼時候我們才能停止擔 心「他們會怎麼想呢？」什麼時候 我們才能明白，神的恩典不是只幫 忙我們修補一下東西，而是要徹底 改變我們呢？ 「我極其樂意誇」表示我主動 把介紹詞寫給司儀，請他介紹我時 說：「這人追逐自我的人生是失敗 的；他忙得昏頭轉向，努力積攢財 物，卻只是囚禁了自己。」 我軟弱，但我遇見了神。 本期的每日讀經靈修，內容採用自TODAY’S WORD 2009 A Devotional based on the Greek and Hebrew texts Written by A. J. Moen, Ph. D 可上網訂閱 http://www.atgodstable.com 本刊經文取自和合本修訂版，若有使用其他聖經版本則會特別注明。