民丹島上的廖內馬來人 Bintan Riau Malay        阿林（Arlin）是民丹島的馬來人， 雖然他是穆斯林，但對於自己的人 生應該走向何方？死後將會去哪裏？他一 點把握都沒有。 阿林嚴格遵守古老習俗，同時取悅邪 惡神靈，但他內心深處沒有平安，終日活 在恐懼中，因為他心裡知道所信奉的乃是 虛假的教義，不能帶給他盼望。阿林強烈 希望能認識那位獨一的真神。 民丹島是廖內群島省的首府， 也是廖內— 林加王國皇室（ R i a u - Lingga Kingdom）其中一個具歷史意義的 地方。 鄰近的黃蜂島（Penyeget Island）上， 以前的蘇丹皇宮如今是一座用蛋白代替泥漿 建造的清真寺，據說神靈可以在這裏自由飛 翔。 今天，這兩 個地方成為旅遊 勝地。儘管對未 知的未來充滿恐 懼，萬物有靈教 的傳統依然在這 些虔誠穆斯林中 繼續盤据。 天父，求你將民丹島暴露在真理之光的下面，消除一切虛假教義的欺騙 力量，摧毀古老的精神堡壘。求父神為當地教會敞開傳福音的門，使他 們有許多機會將福音帶給未信主的鄰舍們。但願神榮耀的國度在民丹島不斷擴 展。奉主名求，阿們。        這時候，賣耶穌的猶大看 見耶穌已經定了罪，就後 悔，把那三十塊錢拿回來給祭司長 和長老。太27：3--- 後悔——「悔改」的希臘字 是metanoeo，是完全改變心意， 轉回頭的意思。猶大的「後悔」 是matamelomai，雖然也有罪咎 感，卻不是悔改，因為他沒有轉 向神，反而選擇了自殺。 「後悔」是當我發現自己 做錯了，感到很抱歉，並且請求 饒恕，希望自己不曾做過這事。 所以，猶大會想把那三十塊錢還 回去，希望可以擺脫自己的罪咎 感。這種「後悔」是把焦點放在 自己的感受上。 真正的悔改是把焦點放在神 身上，願意接受神的管教，祈求 神的赦免，因為知道我不能挽救 自己。悔改是解決我和神之間的 問題；悔改是徹底轉向神，回到 神的道路上。我必須棄絕先前的 行為，等候神施恩給我，然後才 補償所得罪的人。 很多時候我們好像猶大，犯 了錯會有悔恨之意，但這是不夠 的，悔改是轉回到神面前，選擇 要走義路。---本期每日讀經靈修，內容採用自TODAY’S WORD 2009, A Devotional based on the Greek and Hebrew texts Written by A. J. Moen, Ph.D 可上網訂 閱 http://www.atgodstable.com