草苗族 Mjuniang People        一位來到草苗村的澳洲旅客有點納悶，心想這些村民真的是中國人嗎？為什麼他們的頭髮是紅色或褐色的呢？為什麼他們看起來跟周圍其他族群長得那麼不一樣呢？還有，用餐的時候，他們是使用湯匙，而不像其他中國人那般使用筷子。 草苗族住在廣西自治區、貴州和湖南交界的陡峭山坡上。在許多草苗族的村落裡可以看到有著重重疊疊、屋簷向上翻飛的鼓樓。他們的房子通常3層樓，頂樓用來儲存榖物、中間那層是居室、最底層則可以畜養一些家畜。 專家不知道草苗族最早是從哪裡來的，他們和周圍其他苗族一樣都說苗語，但有些人看起來卻像歐洲人，因此有人認為草苗族很可能是從歐洲移居來中國的。 曾經有路德教派（Lutheran）的宣教士向草苗族傳講救恩的好消息，而這些宣教士在1930年代因中國內戰而被驅逐出境，就再也沒有回來。今天，超過10萬人口的草苗族不曾聽聞耶穌的名字，他們相信萬物皆有靈，傳統上敬拜各種神明和祭拜祖先，也相信村落的薩滿巫師可以藉著獻祭和各種儀式，幫助他們消弭神明的怒氣。 天父，祈求敞開宣教的門，讓宣教士可以重新開始向草苗族傳福音。禱告草苗語基督教資源的翻譯工作能盡快完成，讓草苗族能用母語知道慈愛的神差派耶穌基督來拯救他們脫離罪惡，願他們能早日成為耶穌基督的門徒，被神使用來向其他人傳揚福音。奉主耶穌基督的名求，阿們。        因此，我這為主被囚禁的勸你們：行事為人，要配得上你們所蒙的呼召，凡事謙虛、溫柔、忍耐，用愛心彼此寬容；以和睦聯繫，竭力持守聖靈所賜的合一。弗4:1-3，新譯本 謙虛--我們知道axios有「相稱、夠重」的意思，是一個關乎「天平」（Balance Scale）的字，就是說我們行事為人必須與神兒子的行事為人相稱。 第一個砝碼是tapeinophrosune，這個字是從形容詞tapinos來的。希臘文化的謙虛是一種思想狀態，我們也接受這個觀念，說到謙虛就想到低聲下氣、小看自己。但這不是聖經觀點，保羅是用希伯來文思考，這字的希伯來文是ana（承受壓迫），在希伯來思想中謙虛是一種行為，而不是一種心態。 謙虛是將自己的意願和感受放在一邊，願意把自己放在別人的下方、聽從別人、按別人要求做，好像僕人的行為。我們需要到人群中刻意成為他人的僕人，才能操練謙虛的品格，以至內心真正被轉變。謙虛不是來自於一種自以為是的自我克制，而是順服的結果。 希臘世界觀崇尚自由，我們也認為自由是作為人最重要的品質。因為看自由這麼重要，所以會覺得謙虛和順服好像是降低了級別。但在神的國度，行動上順服神才是最重要的品質；沒有順服就沒有謙虛，沒有謙虛就配不上跟隨主耶穌。 本期的每日讀經靈修，內容採用自TODAY’S WORD A Devotional based on the Greek and Hebrew texts Written by A. J. Moen, Ph. D 可上網訂閱 http://www.atgodstable.com