請按聖靈感動,寫下你為南印度的未得之民的禱告。

       親愛的天父,

______________________________________________________________________________________

______________________________________________________________________________________

______________________________________________________________________________________

奉主耶穌基督的聖名,阿們。



       你擺設宴席,倒要請那貧窮的、殘疾的、瘸腿的、失明的,你就有福了!因為他們沒有什麼可報答你。(路14:13-14)

有福了--希臘字makarioi的希伯來文對應字是ashre。主耶穌對聽眾說的是希伯來語,因為當祂講述太5:5的八福時,是引用詩37:11最後一句,「受祝福」就是ashre。這個字一般和人的行動有關。

還有另一個字barak也是關於福氣,但barak是用在我們從神那裡得到的祝福,那是由神主權決定授予的,與我們做的任何事情無關。ashre的祝福則需要通過我們的行動得到的。換句話說,如果你想體驗幸福的狀態(ashre的真正含義),就得做一些事情。

今天很多基督徒期待奉獻了會有所回報;禱告後馬上得醫治;敬拜神就想得恩惠等等。但他們看錯了詞句,神barak的福不是按照我們做了什麼,而是祂白白的賜予。要經歷神的barak是無需等候的,因為神早已賜下,我們只需跟從神的完美計畫,就可以經歷到這福。

本節經文主耶穌告訴我們其中一個可以經歷ashre的方法,是去服事那些不能、也不會報答你的人!

我們都不能償還神為我們做的事情,所以也要效法神,將恩惠分給不能報答你的人,如此你就ashre了。

今天是2020年最後一天,很高興與你在宣教禱告上同行,也謝謝你對宣教日引的支持。我們來年見!

致謝:本期的每日讀經靈修,內容採用自TODAY’S WORD A Devotional based on the Greek and Hebrew texts Written by A. J. Moen, Ph. D 可上網訂閱 http://www.atgodstable.com 經文取自和合本修訂版,若有使用其他聖經版本則會特別注明。